Vertaling van "lagune beschikt " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune beschikt over luxe accommodatie en heeft een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Il propose un hébergement de luxe, un restaurant gastronomique et une piscine extérieure chauffée.

Deze accommodatie voor volwassenen ligt aan het strand langs een lagune, beschikt over een zwembad en heeft hangmatten aan het strand.
Situé le long d'un lagon de plage, le Sunhaven Beach Bungalows, établissement réservé aux adultes, propose une piscine et des hamacs installés en bord de mer.

Grand Oasis Sens All-Inclusive Adults Only hotel ligt aan het strand en beschikt over kamers met uitzicht op de Caribische Zee en de lagune van Nichupte, een golfbaan, een spa, 2 overloopzwembaden en 7 restaurants.
Situé en bord de mer et offrant des vues sur la mer des Caraïbes ainsi que sur le lagon Nichupté, le Grand Oasis Sens - All-Inclusive Adults Only propose des chambres, un parcours de golf, un spa, 2 piscines à débordement et 7 restaurants sur place.

Twinpalms ligt op 175 meter van Surin Beach en beschikt over ruime accommodaties met een eigen terras met uitzicht op de lagune.
Situé à 175 mètres de la plage de Surin Beach, le Twinpalms Phuket propose un hébergement spacieux doté d'une terrasse privée offrant une vue sur la piscine en forme de lagune.

Het 4-sterren Hotel Sultan Bey Resort biedt uitzicht op de prachtige lagunes van El Gouna en beschikt over een buitenzwembad en prachtige tuinen met palmbomen.
Surplombant les superbes lagons d'El Gouna, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de jardins fleuris plantés de palmiers.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het plein Soho en beschikt over een overloopzwembad in lagune stijl met uitzicht op de Rode Zee. Dit hotel biedt tevens een volledig voetbalveld en de enige ijsbaan in Sharm el-Sheikh.
Le Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel est situé à seulement 5 minutes de marche de Soho Square. Il possède une piscine à débordement de style lagon surplombant la mer Rouge, un terrain de football de taille réelle et la seule patinoire de Charm el-Cheikh.

Het Huayu Resort beschikt over de befaamde Huayu Spa en ruim opgezette zwembaden in de lagune.
Dégageant une atmosphère détendue et apaisante, l'Huayu Resort Spa Yalong Bay Sanya vous propose de vastes piscines en forme de lagunes, ainsi qu'un spa de la marque Huayu.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Le Turk Hotel est un hôtel à la gestion familiale situé à 200 mètres de la plage Pavillon Bleu d'Ölüdeniz et à 1 km du célèbre lagon bleu. Il comprend une piscine extérieure, une terrasse et un bar près de la piscine.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Les enfants pourront profiter d'activités surveillées. Toutes les chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon spacieux et isolés avec de superbes vues sur les lagons, les piscines et les plages privées. Conçu dans des styles arabe, égyptien et nubien, le Sheraton Miramar Resort El Gouna propose des chambres spacieuses dans un cadre tranquille.

Dit 4-sterrencomplex kijkt uit over de Rode Zee en beschikt over een eigen strand bij een lagune van El Gouna.
Donnant sur la mer Rouge, ce complexe 4 étoiles bénéficie d'une plage privée sur un lagon d'El Gouna.