Vertaling van "soho en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het Palermo Soho Loft beschikt over 4 stijlvolle lofts in een gerestaureerd, klassiek Frans gebouw, allemaal uitgerust met een moderne inrichting, een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en een hot tub.
Le Palermo Soho Loft propose 4 lofts élégants dans un bâtiment français restauré à l'architecture classique. Tous sont pourvus d'une décoration moderne, d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'un bain à remous.

Het Heart of City Soho Apartment beschikt over een balkon, airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes. Het bevindt zich in het centrum van Boedapest, op 100 meter van het vervoersknooppunt Deák Ferenc Tér.
Situé dans le centre-ville de Budapest, à 100 mètres de la plate-forme multimodale de Deák Ferenc tér, l'établissement Heart of City Soho Apartment propose un hébergement indépendant climatisé avec balcon et connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Soho Malaga beschikt over een bar, gratis WiFi en een gemeenschappelijke lounge.
Le Soho Malaga propose un bar, un salon commun et une connexion Wifi gratuite.

Het Sky City Apartments at Soho West beschikt ook over een gemeenschappelijke lounge met modern meubilair en een flatscreentelevisie.
Vous pourrez vous détendre dans un salon commun doté d'un mobilier moderne et d'une télévision à écran plat.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het plein Soho en beschikt over een overloopzwembad in lagune stijl met uitzicht op de Rode Zee. Dit hotel biedt tevens een volledig voetbalveld en de enige ijsbaan in Sharm el-Sheikh.
Le Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel est situé à seulement 5 minutes de marche de Soho Square. Il possède une piscine à débordement de style lagon surplombant la mer Rouge, un terrain de football de taille réelle et la seule patinoire de Charm el-Cheikh.

Be Hotel heeft een gunstige ligging in New York, op 400 meter van de iconische wijk Soho, en beschikt over kamers met een iPod-dock en gratis WiFi.
Idéalement situé à 400 mètres du célèbre quartier de Soho à New York, le Be Hotel propose des chambres équipées d'une station d'accueil pour iPod et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer van het Mondrian Soho beschikt over een plasma-tv en een iPod-dock.
Toutes les chambres du Mondrian Soho disposent d'une télévision à écran plasma et d'une station d'accueil pour iPod.

Het élan SOHO Suites ligt in het centrum van Darwin, op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum van Darwin. Het beschikt over een restaurant en een buitenzwembad.
Situé dans le centre de Darwin, à 10 minutes à pied du centre de conventions de la ville, l'élan SOHO Suites propose un restaurant et une piscine extérieure pour la nage en longueur.

Het Soho House Berlin beschikt over de symmetrische Bauhaus-architectuur in een gebouw waar ontmoetingen van de Oost-Duitse Politbüro plaatsvonden.
Le Soho House Berlin, implanté dans un ancien bâtiment abritant les réunions du Politbüro est-allemand, présente une architecture Bauhaus symétrique.

The Soho Hotel ligt op 5 minuten lopen van Oxford Street en beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met een eigen personal trainer.
Situé à 5 minutes à pied de la rue Oxford Street, le The Soho Hotel dispose d'une salle de sport entièrement équipée avec un entraîneur privé sur place.