Vertaling van "l'edelweiss zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel L'Edelweiss zijn ingericht met zachte houten meubels, waardoor ze een warme chalet-achtige uitstraling hebben.
Les chambres de L'Edelweiss sont dotées d'un mobilier en bois clair, ce qui leur confère une atmosphère chaleureuse propre aux chalets.

Alle kamers in het Savoy Edelweiss zijn ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Affichant un décor aux tons chauds, les chambres du Savoy Edelweiss sont dotées d'un mobilier en bois.

De kamers van het Edelweiss zijn ingericht in alpinestijl en bieden uitzicht op de bergen of het meer. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, parketvloeren en een eigen badkamer.
Donnant sur le lac ou les montagnes, les chambres de style alpin de l'Edelweiss disposent de parquet, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
L'hôtel propose des chambres aménagées avec goût, qui sont dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative. Il possède aussi un restaurant, une salle de remise en forme et un espace spa avec sauna et bain à vapeur.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Les chambres de l'hôtel Edelweiss sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent de vues sur la montagne ou la vallée.

De ruime kamers van Hotel Edelweiss Berchtesgaden zijn ingericht in een klassieke stijl.
L'Hotel Edelweiss Berchtesgaden propose des chambres spacieuses avec un mobilier de style classique.

De kamers van Hotel Edelweiss zijn elegant ingericht en beschikken allemaal over een balkon en een zithoek.
Les chambres de l'Edelweiss Hotel disposent toutes d'un mobilier élégant, d'un balcon et d'un coin salon.

Het luxueus ingerichte Vital Chalet Edelweiss is geopend in december 2013. Het ligt op 1 km van het centrum van Schröcken, op 5 km van het skigebied Arlberg en op 100 meter van de halte van de skibus.
Le Vital Chalet Edelweiss est un hébergement meublé de façon luxueuse ouvert en décembre 2013. Il est situé à 100 mètres d'un arrêt de bus, à 1 km du centre de Schröcken et à 5 km du domaine skiable d'Arlberg.

Het Hotel Edelweiss Garni beschikt over unieke en individuele kamers, die ingericht zijn in een traditionele Beierse stijl.
Les chambres de l'Hôtel Edelweiss Garni sont uniques et décorées de façon personnalisée dans un style traditionnel bavarois.

De elegant ingerichte kamers van Hotel Edelweiss hebben een balkon, een kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een föhn.
Les chambres élégamment meublées de l'Hotel Edelweiss disposent d'un balcon, d'un coffre-fort, d'une télévision par câble et d'une salle de bains dotée d'un sèche-cheveux.