Traduction de «kust en vlak » (Néerlandais → Français) :

De bus, met een route langs de kust, stopt vlak bij het hotel.
Le bus desservant la côte s'arrête à proximité.

Het mooie en rustige noordelijke deel van de Cornwall Heritage-kust ligt vlak bij het hotel, met het strand op slechts een steenworp afstand.
L’hôtel se trouve sur la belle et paisible côte des Cornouailles du nord, riche en sites historiques, avec une plage à quelques pas.

Hotel Dei Principati is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio Campanië, op slechts 10 kilometer van de kust en vlak bij Paestum, Ravello, Positano en Amalfi.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région de la Campanie puisqu'il se situe à seulement 10 km de la côte, près de Paestum, Ravello et Amalfi.

Ingleses Praia Hotel heeft viersterrenaccommodatie in Florianópolis, aan de kust en vlak bij het populaire Ingleses Beach aan het noorden van het eiland.
L'Ingleses Praia Hotel vous invite à passer des vacances reposantes à Florianópolis. Vous séjournerez dans un hébergement 4 étoiles sur le front de mer de la plage prisée d'Ingleses, au nord de l'île.

Narrowcliff is een hotel dat zich direct aan de kust bevindt, vlak bij het mooiste strand van Newquay en met een prachtig uitzicht over de baai.
Le Narrowcliff est un hôtel situé sur le front de mer, à proximité de la plus belle plage de Newquay.

U bevindt zich hier op 100 meter van de Toscaanse kust en vlak bij een golfclub.
L'établissement se trouve à 100 mètres de la côte toscane et près d'un club de golf.

Het Hotel de Chiberta et Du Golf ligt in Anglet, aan de Baskische kust, vlak bij Biarritz en de middeleeuwse stad Bayonne.
L'hôtel De Chiberta Et Du Golf se situe à Anglet, sur la côte basque, à proximité de Biarritz et de la ville médiévale de Bayonne.

El Mirador Quality Stay ligt aan de Belgische kust, vlak bij het strand en de prachtige jachthaven van Oostende. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad.
Situé sur la côte belge, juste à côté de la plage et du superbe port de plaisance d'Ostende, l'établissement El Mirador Quality Stay - Apartments vous propose des hébergements indépendants qui surplombent la ville.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Le Secrets Aura Cozumel All Inclusive - Adults Only est un complexe de front de mer réservé aux adultes situé sur l'île de Cozumel, au large de la côte caribéenne du Mexique.

Het Charl's heeft exclusieve en stijlvolle accommodaties in het prachtige gebied Knokke-Heist, vlak bij de Belgische kust en het natuurreservaat het Zwin.
Le Charl's propose des chambres magnifiques et élégantes dans la jolie région de Knokke-Heist, à proximité de la côte belge et de la réserve naturelle du Zwin.