Vertaling van "kust bevindt vlak " (Nederlands → Frans) :

Narrowcliff is een hotel dat zich direct aan de kust bevindt, vlak bij het mooiste strand van Newquay en met een prachtig uitzicht over de baai.
Le Narrowcliff est un hôtel situé sur le front de mer, à proximité de la plus belle plage de Newquay.

U bevindt zich hier op 100 meter van de Toscaanse kust en vlak bij een golfclub.
L'établissement se trouve à 100 mètres de la côte toscane et près d'un club de golf.

Het hotel bevindt zich vlak bij de kust van Lagos en op een steenworp afstand van plekken waar u kunt duiken en windsurfen.
L'établissement étant situé à proximité de la côte de Lagos, vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée et la planche à voile dans les environs.

Het Radisson Blu Resort in Sharjah ligt op een toplocatie aan de kust. Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de prachtige zandstranden van de stad en de vele culturele bezienswaardigheden.
Le Radisson Blu Resort bénéficie d'un emplacement de choix sur le front de mer de Sharjah, permettant de profiter des charmantes plages de sable ainsi que des nombreux sites culturels de la ville.

Villa Rosa Candida bevindt zich op 3 km van het strand van Torre dell'Orso, op 15 minuten rijden van natuurreservaat Laghi Alimini en vlak bij de vele beroemde plaatsen langs de Adriatische kust.
L'établissement se situe à 3 km de la plage de Torre dell'Orso et à seulement 15 minutes de route du parc naturel de Laghi Alimini.

De accommodatie bevindt zich vlak bij de kust en het populaire lokale strand ligt op slechts 100 meter afstand.
La côte est à deux pas et la plage populaire locale à seulement 100 mètres.

Het Hotel Ani bevindt zich direct aan de kust van Durrës en vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het biedt kamers met airconditioning en een uniek uitzicht op de Adriatische zee.
Situé sur la côte de Durrës et à proximité de tous les sites principaux, l'Hotel Ani propose des chambres climatisées et des vues uniques sur la mer Adriatique.

Dit stijlvolle hotel is prachtig gelegen in Alimos, één van de meest bekende buitenwijken aan de kust in de omgeving van Athene. Het hotel bevindt zich vlak bij het strand, de jachthaven van Alimos, winkels, cafés en bedrijven.
L'élégant Galaxy Hotel bénéficie d'un emplacement idéal près de la plage et du port de plaisance d'Alimos, l'un des quartiers balnéaires les plus connus de la banlieue d'Athènes. Il vous accueille également à proximité des commerces, des cafés et des entreprises.

Het hotel bevindt zich op een panoramische locatie vlak bij de kust en biedt uitstekende faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique à seulement quelques pas du bord de mer, l'hôtel dispose d'excellentes installations.

Dit eiland met prachtige stranden bevindt zich vlak voor de kust van Galicië.
Cette île superbe et ses plages se trouvent au large des côtes de la Galice.