Traduction de «heritage-kust ligt vlak » (Néerlandais → Français) :

Het mooie en rustige noordelijke deel van de Cornwall Heritage-kust ligt vlak bij het hotel, met het strand op slechts een steenworp afstand.
L’hôtel se trouve sur la belle et paisible côte des Cornouailles du nord, riche en sites historiques, avec une plage à quelques pas.

Het hotel ligt vlak bij de kust, het strand ligt op slechts 2 minuten lopen.
Le front de mer est juste à côté et la plage ne se trouve qu'à 2 minutes à pied.

De Toscaanse kust ligt op minder dan 30 minuten afstand en het middeleeuwse Lucca ligt vlak bij Relais Victoria.
La côte toscane se situe à moins de 30 minutes et la ville médiévale de Lucques est tout près du Relais.

Het Alacati Beach Resort ligt vlak bij de kust en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en watersportfaciliteiten.
Situé à proximité immédiate du front de mer, l'Alacati Beach Resort comprend une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et des installations de sports nautiques.

Het Soglow Business Class Aparthotel ligt vlak bij het ziekenhuis van Molfetta, op slechts een korte rit van de kust.
Le Soglow Business Class Aparthotel se trouve à proximité de l'hôpital Molfetta et à courte distance en voiture de la plage.

Dit hotel ligt vlak bij de kust en beschikt over een spa, een eigen strand en een buitenzwembad.
Situé à côté du front de mer, le Marti Hemithea Hotel dispose d'installations de bien-être, de sa propre plage et d'une piscine extérieure.

Het Grand Hotel San Pietro ligt vlak bij het centrale plein van Cape Palinuro's. Dit moderne viersterrenhotel is gebouwd aan een rotsachtige kust en heeft een kiezelstrand, gratis parkeergelegenheid en een panoramisch zwembad met zeewater.
Situé près de la place principale de Cap Palinuro, cet hôtel moderne 4 étoiles a été construit sur la côte rocheuse et dispose d'une plage de galets privée, d'un parking gratuit de même que d'une piscine d'eau salée panoramique.

Dit resort aan de kust van Saint Thomas ligt vlak naast de haven waar de veerboten naar de andere eilanden vertrekken.
Situé sur la côte du port de Saint-Thomas, le Windward Passage Hotel se trouve juste à côté de la gare maritime inter-îles.

Het ligt vlak bij de kust van de Caribische Zee, met directe toegang tot het strand.
Situé en front de mer sur la mer des Caraïbes, il permet d'accéder directement à la plage.

Eden Beach Resort ligt vlak bij het strand en de kust van de Indische Oceaan in Mombasa. Het resort beschikt over stijlvolle kamers met een balkon met uitzicht op zee, een wellness-spa, 2 restaurants en gratis WiFi.
Situé juste à côté de la plage au bord de l'océan Indien à Mombasa, l'Eden Beach Resort propose des chambres élégantes dotées d'un balcon offrant une vue sur la mer, un spa de bien-être, 2 restaurants et une connexion Wifi gratuite.