Vertaling van "kunt uw eigen eigen maaltijd " (Nederlands → Frans) :

U kunt uw eigen eigen maaltijd bereiden, of kiezen uit een van de vele restaurants in de omgeving.
Vous aurez ainsi la possibilité de préparer vos propres repas ou de vous rendre dans l'un des nombreux restaurants des environs.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden of kiezen voor één van de taverna's van Militsa waar u kunt genieten van plaatselijke gerechten.
Vous pourrez préparer vos propres repas ou vous rendre dans les tavernes de Militsa pour un goûter aux saveurs locales.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om uw eigen maaltijden te bereiden of u kunt genieten van een maaltijd die door de chef-kok is bereid, terwijl u ervaringen uitwisselt met de andere gasten.
Vous pourrez utiliser la cuisine entièrement équipée pour préparer vous-même vos repas ou déguster des mets préparés par le chef, tout en échangeant avec les autres clients au cours du dîner.

In het eigen dorpscafé kunt u genieten van een drankje, en in de serre kunt u een zelfbereide maaltijd uit het à-la-cartemenu kiezen.
Vous pourrez savourer un verre au pub du village ou prendre un repas du menu à la carte dans la véranda.

Hier kunt u alles kopen wat u nodig heeft om in de villa uw eigen volledige maaltijd te bereiden. Als u zin heeft, kunt u het centrum van Willemstad ontdekken, met zijn vele restaurants en entertainment. Het ligt op slechts 20 minuten rijden.
Si vous le souhaitez, vous pourrez vous rendre dans les restaurants et lieux de divertissement du centre-ville de Willemstad, à seulement 20 minutes en voiture.

In de keuken vindt u een koelkast, een gasfornuis, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker zodat u hier uw eigen maaltijden kunt bereiden, maar u kunt ook van een maaltijd genieten in een van de vele cafés en restaurants in de omgeving.
Vous pourrez cuisiner dans la cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'une bouilloire électrique.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de keuken, maar u kunt natuurlijk ook een van de nabijgelegen restaurants bezoeken.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine ou de vous rendre dans l'un des restaurants à proximité.

U kunt televisie kijken in de gemeenschappelijke lounge of u kunt uw eigen maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Pendant votre séjour, vous pourrez regarder la télévision dans le salon et préparer vos repas dans la cuisine commune.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de keuken, of genieten van het eigen à-la-carterestaurant.
Vous pouvez préparer vos repas dans votre cuisine ou profiter du restaurant à la carte de l'hôtel.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en er in de eetkamer of op uw eigen patio van genieten.
Après avoir préparé votre repas dans la cuisine entièrement équipée, vous pourrez le savourer dans la salle à manger ou dans le patio privé.