Vertaling van "eigen volledige maaltijd " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u alles kopen wat u nodig heeft om in de villa uw eigen volledige maaltijd te bereiden. Als u zin heeft, kunt u het centrum van Willemstad ontdekken, met zijn vele restaurants en entertainment. Het ligt op slechts 20 minuten rijden.
Si vous le souhaitez, vous pourrez vous rendre dans les restaurants et lieux de divertissement du centre-ville de Willemstad, à seulement 20 minutes en voiture.

Het is mogelijk in uw eigen kamer een volledige maaltijd te bereiden.
Vous pourrez préparer des repas complets sur place.

Maak uw eigen lunchpakket voor excursies, of kook een volledige maaltijd in uw goed uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer des paniers repas pour les excursions, ou des repas complets, dans votre cuisine bien équipée.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en er in de eetkamer of op uw eigen patio van genieten.
Après avoir préparé votre repas dans la cuisine entièrement équipée, vous pourrez le savourer dans la salle à manger ou dans le patio privé.

De appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar u met gemak uw eigen maaltijd kunt bereiden.
Les appartements sont indépendants et comprennent une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer confortablement vos repas.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Les suites spacieuses comprennent une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer vos repas.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez préparer des repas maison dans la cuisine entièrement équipée, comprenant un lave-vaisselle, un four et un plateau/bouilloire.

De volledig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning. U kunt heerlijk ontspannen in de bar of op het terras, of genieten van een maaltijd in het eigen restaurant.
Lors de votre séjour, vous profiterez de chambres climatisées et entièrement équipées. Vous aurez en outre la possibilité de vous détendre au bar ou sur la terrasse et de dîner au restaurant de l'établissement.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée.

Verder kunt u uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken met magnetrons en koelkasten.
Si vous souhaitez préparer vos repas vous-même, vous aurez à votre disposition une cuisine entièrement équipée avec fours micro-ondes et réfrigérateurs.