Traduction de «kunt u tegen speciale » (Néerlandais → Français) :

Met een korte wandeling bereikt u het strand, waar u kunt zonnebaden en parasols en ligstoelen kunt huren tegen speciale tarieven.
Vous pourrez vous faire bronzer sur la plage ou louer des chaises longues ou des parasols à un prix avantageux à seulement quelques minutes à peine.

Ze zijn smaakvol ingericht en van alle moderne gemakken voorzien. Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds zal het vriendelijke, attente personeel u graag een typisch restaurant aanbevelen, waar u kunt dineren tegen speciale prijzen.
Commencez la journée avec un petit déjeuner buffet et le soir, le personnel courtois et attentionné sera ravi de vous recommander un restaurant typique, où vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux.

Vis en visspecialiteiten uit Veneto kunt u tegen speciale tarieven proeven in een nabijgelegen restaurant.
Vous pourrez également déguster des spécialités de poissons et de la Vénétie dans un restaurant voisin.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen speciale tarieven terecht bij de manege, 200 meter verderop.
Vous bénéficierez de tarifs préférentiels dans un centre équestre situé à 200 mètres de l'établissement.

Als een speciale extra kunt u tegen een toeslag champagne, bloemen of luxe bonbons, klaar laten zetten op uw kamer.
Vous pourrez par ailleurs y trouver, moyennant des frais supplémentaires, du champagne, des fleurs ou des chocolats de luxe.

U kunt lokale delicatessen proeven tegen speciale prijzen in het restaurant van Studios Gerasimoula, op slechts 100 meter afstand.
Vous pourrez déguster des spécialités locales à des prix spéciaux au restaurant de l'établissement, implanté à seulement 100 mètres.

Hier kunt u genieten van Sardijnse en Italiaanse gerechten tegen speciale prijzen.
Vous pourrez y savourer de la cuisine sarde et italienne à des prix préférentiels.

Het partnerhotel Ebenerhof ligt op 10 meter afstand. Hier kunt u tegen een speciale prijs genieten van een uitgebreid ontbijt.
Vous profiterez d'un tarif réduit pour un petit-déjeuner copieux, servi à l'Ebenerhof, hôtel partenaire, situé à 10 mètres.

Tegen speciale prijzen zijn fietsen zijn te huur bij de receptie waarmee u het centrum van de stad kunt verkennen.
La réception propose des tarifs spéciaux sur la location de vélos pour explorer le centre-ville.

Soms worden er speciale avonden georganiseerd. U kunt dan tegen een toeslag genieten van lokale en traditionele Zwitserse gerechten.
Des soirées spéciales sont organisées de temps en temps et vous y dégusterez une cuisine locale et des plats suisses traditionnels moyennant un supplément.