Vertaling van "toulouse kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij dit hotel aan de rand van Toulouse kunt u twee rondes golf (achttien holes) spelen in een groen gebied van 140 hectare groot.
Le Golf International de Toulouse Seilh, vous accueille sur 2 parcours de 18 trous au coeur de 90 hectares de verdure.

Op slechts 1 km afstand ligt het treinstation van Rodez, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs en Toulouse kunt reizen.
La gare de Rodez se trouve à 1 km à peine et assure des liaisons directes vers Paris et Toulouse.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Sur les hauteurs de Toulouse, proche du nouveau quartier Marengo avec ses commerces, pôles d'affaires et centres culturels, l'Adagio Access Toulouse Jolimont dispose d'un accès direct au métro pour rejoindre le centre en 10 minutes.

Bij het Apart'hotel Toulouse Saint Martin kunt u gratis gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de l'accès gratuit à la piscine intérieure chauffée, au sauna et au centre de remise en forme de l'Appart'hotel Toulouse Saint-Martin.

Adagio Toulouse Aéroport verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en er is ook een bar waar u kunt ontspannen met een warm of koud drankje.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous pourrez vous détendre au bar avec une boisson chaude ou froide.

De receptie van het Kyriad Toulouse Centre is 24 uur per dag geopend en u kunt gratis een krantje lezen.
L'hôtel Kyriad Toulouse propose une réception ouverte 24h/24 et des journaux gratuits.

Het historische centrum van Toulouse ligt op 2 km van het hotel en daar kunt u een bezoek brengen aan het Musée des Augustins, de kathedraal van Toulouse en het Bazacle.
Profitez du centre historique de Toulouse situé à 2 km pour visiter le musée des Augustins, la cathédrale Saint-Étienne et le Bazacle.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en in het Campanile Toulouse Sud-Est Restaurant kunt u genieten van streekgerechten.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et vous pourrez déguster une cuisine régionale au restaurant du Campanile Toulouse Sud-Est.

In uw eigen badkamer vindt u een bad of een douche. Voor een goed begin van de dag kunt u in Kyriad Toulouse Blagnac Aéroport ook genieten van een smakelijk en uitgebreid ontbijtbuffet.
Pendant votre séjour au Kyriad Toulouse, vous pourrez démarrer la journée en profitant d'un excellent petit-déjeuner buffet complet pour faire le plein d'énergie.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)