Traduction de «kunt u naast de open » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de zomer kan het diner worden geserveerd op het terras. In de lounge kunt u naast de open haard genieten van een drankje.
En été, le dîner vous sera servi sur la terrasse, et vous pourrez prendre un verre dans le salon, auprès de la cheminée.

Er kan op verzoek een lunchpakket voor u worden klaargemaakt of u kunt lunchen naast de open haard van het hotel.
Le déjeuner peut être fourni dans un panier, sur demande, ou apprécié devant la cheminée de l'Hotel Haus Oberland.

U kunt ontspannen naast de open haard in de theesalon of op het terras op het zuiden.
Le Picardia vous invite à vous détendre au coin de la cheminée du salon de thé ou sur la terrasse orientée plein sud.

U kunt ontspannen naast de open haard in de bar van het Nassauer Hof.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le bar du Nassauer Hof.

In de Montefusco Lounge kunt u naast de open haard genieten van een drankje en de geluidskwaliteit van het geluidssysteem van Bose.
Le salon du Montefusco est l'endroit idéal pour déguster une boisson près de la cheminée à foyer ouvert ou apprécier la qualité du son de la chaîne hi-fi Bose.

U kunt er naast de open haard gaan zitten in een leunstoel en kiezen uit een selectie cocktails, whisky's, calvados en thee.
Lors de votre séjour au Domaine De Villers Spa, vous aurez la possibilité de vous détendre dans son joli bar-salon, de vous installer dans un fauteuil près de la cheminée et de savourer un éventail de cocktails, de whiskies, de calvados et de thés.

Na het ontbijt kunt u naast de open haard gebruikmaken van gratis WiFi of naar de flatscreen-tv kijken.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez regarder la télévision à écran plat ou vous installer près de la cheminée pour profiter de la connexion Wifi gratuite.

U kunt dagelijks naast de open haard of bij het zwembad genieten van een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours à côté de la cheminée ou près de la piscine.

U kunt ontspannen naast de open haard in de zitkamer.
Vous pourrez vous détendre dans le salon près de la cheminée en pierre.

In de Sublime Lounge kunt u genieten van high tea of 's avonds een drankje, bij Embers kunt u dineren naast de open haard en in het Eucalypt Restaurant worden hedendaagse gerechten geserveerd.
Vous pourrez prendre un thé ou un verre le soir au salon Sublime, déguster un dîner décontracté près de la cheminée de l'Embers, ou savourer une cuisine moderne au restaurant Eucalyptus.