Traduction de «kunt u lekker zitten » (Néerlandais → Français) :

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Le hall d'accueil calme et confortable offre un espace pour les visites ou la lecture et la détente.

U kunt ook lekker zitten in het landelijke Schäferstube-bargedeelte of in de Panorama Lounge, die een prachtig uitzicht biedt en een terras heeft.
Vous pourrez également vous détendre dans le bar de style champêtre Schäferstube ou dans le salon Panorama, qui offre une vue imprenable et dispose d'une terrasse.

U kunt ook lekker zitten en van een drankje genieten op het terras of in de tuin, waar ook tafeltennistafels staan.
Vous vous installerez et savourerez une boisson sur la terrasse ou dans le jardin, agrémenté de tables de ping-pong.

In de moderne hotelbar kunt u lekker zitten en genieten van een koud biertje of een kleurrijke cocktail.
Le bar de l'établissement, moderne, est l'endroit parfait pour s'installer confortablement et savourer une bière fraîche ou un succulent cocktail.

U kunt ook lekker met een drankje op het ruime terras gaan zitten, dat uitkijkt op de Atlantische Oceaan.
Les boissons peuvent également être dégustées sur la terrasse spacieuse, qui offre une vue sur l'océan Atlantique.

De volledig ingerichte keukens hebben een eethoek, maar u kunt ook lekker op uw balkon of terras zitten.
Les cuisines entièrement équipées possèdent un coin repas et vous pourrez également profiter de votre terrasse ou de votre balcon privés.

U kunt lekker zitten in de schaduw van de parasols op de grote binnenplaats van het hotel.
Vous pourrez vous asseoir et vous détendre dans la grande cour de l'hôtel, à l'ombre des parasols.

Als het mooi weer is, kunt u lekker in de buitenlucht zitten op het zomerterras.
Par beau temps, vous profiterez de la terrasse d'été pour vous détendre au bon air.

Bij mooi weer kunt u lekker gaan zitten in de prachtige tuin.
Installez-vous dans le charmant jardin par beau temps.

Op het aangename terrein kunt u buiten lekker zitten en ontspannen.
Les espaces extérieurs sont agréables et vous pourrez vous y installer pour vous détendre ou vous promener autour des terres agricoles.