Vertaling van "kunt u gemakkelijk lopen " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés, restaurants, bars en winkelstraten.
Depuis l'hôtel, vous pouvez facilement gagner les cafés, les restaurants, les bars et les rues commerçantes.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar het station van Überlingen, de kleurrijke winkels en de recreatieve faciliteiten, waaronder een mini-golfbaan.
Vous pourrez rejoindre la gare d'Überlingen facilement à pied, les boutiques pitorresques ainsi que les installations de loisirs, dont un parcours de minigolf.

Dankzij de centrale ligging van het Legacy Ottoman Hotel kunt u gemakkelijk de iconische Galata-brug en de sfeervolle Egyptische Bazaar verkennen, die allebei binnen 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Enfin, l'emplacement central du Legacy Ottoman Hotel vous permettra de rejoindre le typique pont de Galata et le charmant bazar égyptien en 5 minutes à pied.

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Grâce à l'excellente situation de l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre à pied toutes les attractions principales, comme l'église Saint-Nicolas ou le centre commercial Post Plaza.

U kunt gemakkelijk lopen naar het Palazzo Pergami, de 3 torens en de kunstgalerie van Sint Franciscus.
Vous pourrez rejoindre facilement à pied le palais Pergami, les trois tours et la galerie de Saint-François.

Vanuit Agriturismo Degli Alpaca kunt u gemakkelijk Toscaanse stadjes bezoeken, zoals het middeleeuwse Montecastello, dat in 20 minuten lopen te bereiken is.
L'Agriturismo Degli Alpaca constitue un point de départ idéal pour explorer les villes toscanes voisines, comme la commune médiévale de Montecastello, à 20 minutes à pied.

Villa Giotto beschikt over een centrale ligging in Mestre. U kunt gemakkelijk lopen naar de restaurants, winkels en cafés.
Bénéficiant d'une situation dans le centre-ville de Mestre, la Villa Giotto se situe à distance de marche de restaurants, de boutiques et de cafés.

Het Koninklijk Paleis ligt op 4 minuten lopen, en via metrostation Opera kunt u gemakkelijk de rest van de stad bereiken.
Le Palais royal est accessible en 4 minutes à pied et la station de métro Ópera vous permettra de rejoindre facilement le reste de la ville.

Vanuit de appartementen kunt u gemakkelijk naar de oude stad lopen, met de schilderachtige haven.
L'emplacement des appartements vous permet de vous promener dans la vieille ville avec son port pittoresque.

U kunt gemakkelijk lopen naar het Zwischenahner meer en de spafaciliteiten in het Kurpark.
Vous pourrez facilement rejoindre le lac Zwischenahner Meer et le spa Kurpark à pied.