Traduction de «uitstekende locatie kunt » (Néerlandais → Français) :

Door de uitstekende locatie kunt u gemakkelijk het stadscentrum en de rest van de regio ontdekken.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le centre-ville et le reste de la région.

Dankzij de uitstekende locatie kunt u de opwinding van de jaarlijkse Rose Parade van dichtbij meemaken. Het hotel staat dan ook bekend als de " Poort naar de Rose Bowl" .
Son emplacement idéal permet aux clients d'être en plein cœur de l'animation de la parade annuelle des roses, cet hôtel étant plus connu sous le nom de " entrée pour le Rose Bowl" .

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Grâce à l'excellente situation de l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre à pied toutes les attractions principales, comme l'église Saint-Nicolas ou le centre commercial Post Plaza.

Dit luxe resort ligt op een uitstekende locatie aan het strand, op 10 minuten rijden van plekken waar u kunt raften en jungletochten kunt maken.
Ce luxueux complexe hôtelier bénéficie d'un emplacement privilégié en front de mer, à 10 minutes d'endroits où pratiquer le rafting et le trekking dans la jungle.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Bénéficiant d'un excellent emplacement en bord de mer, le Carlton est un hôtel à la gestion familiale qui propose des chambres avec salle de bains privative, un restaurant, un bar et des spectacles 7 nuits par semaine.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie en heeft een eigen restaurant. Ook vindt u op nog geen 2 minuten lopen een verscheidenheid aan eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren.
L'hôtel abrite un restaurant et jouit d'un emplacement privilégié. Vous trouverez également une multitude de restaurants pour le déjeuner et le dîner à moins de 2 minutes à pied.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Il constitue un point de départ idéal pour visiter le salon de l'agriculture à Stoneleigh Park, le château de Warwick et le village de Stratford-upon-Avon.

U kunt onstpannen voor een lcd-tv en u geniet hier van een uitstekende locatie bij het Planty Park.
Vous pourrez vous détendre en profitant de la télévision à écran LCD ou en vous promenant dans le parc voisin de Planty.

Het appartementencomplex heeft een uitstekende locatie, vanwaar u eenvoudig de historische en culturele schatten van de streek Val d'Oise kunt verkennen.
La résidence bénéficie d'une situation privilégiée vous permettant de découvrir facilement les trésors culturels et historiques du Val-d'Oise.

Het ligt op een uitstekende locatie, op 1 stratenblok van de beroemde boulevard van Cairns in de centrale zakenwijk. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi, gratis parkeren in een zijstraat en er is overdekte parkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi et de places de stationnement couvertes hors voirie.