Traduction de «kunt u direct beginnen » (Néerlandais → Français) :

Het terrein van Furuhaugli Turisthytter ligt op 16 km van het uitkijkpunt Snøhetta en vanaf de huisjes kunt u direct beginnen met wandelen of langlaufen.
Le Furuhaugli Turisthytter se trouve à 16 km du point de vue sur le Snøhetta. Vous pourrez partir en randonnée pédestre ou en skis directement du cottage.

De verlichte Sonnenberglift voor beginners is ook te bereiken in een wandeling van 5 minuten. Bij Haus Waldesruh kunt u direct beginnen met langlaufen.
La piste pour débutant du Sonnenberglift, qui est illuminée le soir, est à 5 minutes de marche.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet in het hotel. Daarna kunt u voor de rest van de dag terecht bij de vele restaurants, bars en cafés in de directe omgeving.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet sur place et découvrir les nombreux restaurants, bars et cafés des environs au fil de la journée.

In de zomer kunt u direct vanaf Haus Romana beginnen aan wandel- en mountainbiketochten.
En été, des randonnées et des excursions en VTT peuvent être organisées directement depuis le Haus Romana.

In de winter kunt u direct buiten het hotel beginnen met langlaufen.
En hiver, il est possible de faire du ski de fond en démarrant juste devant l'Hotel Grimsel.

In Oyster Bay kunt u direct vanuit de Lodge beginnen aan een van de vele wandelroutes.
La région d'Oyster Bay offre de nombreuses promenades accessibles à partir du lodge.

U kunt uw dag beginnen met het ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in een zusterhotel, direct naast het Separe House.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet servi dans l'établissement partenaire, juste à côté du Separe House.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens het wellnesscentrum bezoeken, waar u een massage kunt boeken of kunt ontspannen in de sauna en de hot tub.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet copieux et vous rendre à l'espace vous détendre dans le sauna et le bain à remous.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner buffet et déguster des rafraîchissements dans le bar chic du hall. Une cuisine traditionnelle bulgare est servie dans la confortable taverne (Mehana) de l'hôtel.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijt en koffie. Aan het eind van een drukke dag kunt u ontspannen in de loungebar.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un délicieux petit-déjeuner accompagné de café, ou vous détendre après une journée bien remplie dans le bar-salon.