Vertaling van "kunt u aanschuiven voor typisch " (Nederlands → Frans) :

In het grote restaurant kunt u aanschuiven voor typisch Tunesische specialiteiten. U kunt ook terecht bij de snackbar en de pizzeria bij het zwembad.
Dégustez des spécialités typiques dans le restaurant principal de l'hôtel ou prenez votre repas à la pizzéria-snack-bar installée au bord de la piscine.

Het exterieur van het gebouw heeft kasteelachtige torens en er is zelfs een authentieke ophaalbrug die naar de hoofdingang leidt. Binnen in het hotel vindt u elegante houten vloeren onder hoge, gewelfde plafonds, en indrukwekkende feestzalen. In de mooie eetzaal kunt u aanschuiven voor typisch Spaanse gerechten van een à-la-cartemenu.
Prenez vos repas dans la spectaculaire salle à manger, où vous pourrez goûter une cuisine typiquement espagnole sous forme de plats à la carte ou dans un menu du jour fixe.

In het traditionele restaurant kunt u aanschuiven voor een fantastische selectie visgerechten, bereid op een typisch Catalaanse manier.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant traditionnel qui sert une grande sélection de fruits de mer préparés à la manière typique catalane.

In restaurant Palette kunt u aanschuiven voor een verfijnde maaltijd, en in de chique loungebar 1606 kunt u lekker ontspannen met een drankje.
Venez apprécier un repas raffiné dans le cadre sophistiqué du restaurant Palette ou bien détendez-vous en buvant un verre dans le décor glamour du salon-bar 1606.

In het restaurant kunt u genieten van een dagelijks themabuffet met live optredens van traditionele dans- en muziekgroepen'. s Middags kunt u aanschuiven voor een gratis high tea met verse vruchtensappen, koekjes en thee.
Un buffet à thème est servi chaque jour dans le restaurant qui propose des spectacles de danse et de musique traditionnelles.

In het gezellige café kunt u ook even ontspannen; voor regionale en internationale lekkernijen kunt u aanschuiven in het restaurant Felix.
Ressourcez-vous dans le café accueillant, ou bien goûtez aux spécialités régionales et internationales du restaurant Felix.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor regionale en internationale gerechten. In de rustieke kelder kunt u terecht voor een lekker drankje in een ontspannen sfeer.
Dégustez des plats régionaux et internationaux dans le restaurant de l'hôtel ou prenez un verre dans la cave rustique.

U kunt ontspannen in de spa en de recreatieruimte, met zwembad. Voor het diner kunt u aanschuiven in het gezellige restaurant.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace spa et loisirs doté d'une piscine ou dîner dans le restaurant confortable.

Bij het zwembad kunt u genieten van een drankje. In het restaurant kunt u aanschuiven voor een heerlijke, zelfgemaakte maaltijd. Ook heeft het restaurant een terras, omgeven door de olijfbomen.
Profitez des boissons au bord de la piscine ou de la délicieuse cuisine maison au restaurant, qui possède également une terrasse entourée d'oliviers.

In het restaurant van het Zlatý Kľúčik kunt u aanschuiven voor heerlijke Slowaakse en internationale gerechten. U kunt ook op het terras eten, dat uitkijkt over de stad.
Dégustez la délicieuse cuisine slovaque servie dans le restaurant de l'hôtel ou en plein air, sur la terrasse d'été offrant une jolie vue sur la ville.