Vertaling van "aanschuiven " (Nederlands → Frans) :

In restaurant Palette kunt u aanschuiven voor een verfijnde maaltijd, en in de chique loungebar 1606 kunt u lekker ontspannen met een drankje.
Venez apprécier un repas raffiné dans le cadre sophistiqué du restaurant Palette ou bien détendez-vous en buvant un verre dans le décor glamour du salon-bar 1606.

In het restaurant of op het zonnige terras kunt u aanschuiven voor verfijnde maaltijden, waaronder Italiaanse specialiteiten. De English Bar en de Sky Club staan garant voor gedenkwaardige avonden.
Une cuisine raffinée comprenant des spécialités italiennes est servie dans le restaurant ou sur la terrasse ensoleillée tandis que l'English Bar et le Sky Club vous invitent à passer des soirées mémorables.

In het fijne restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor gerechten uit de regio, bereid met verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel vous propose de savourer des spécialités locales préparées avec des ingrédients frais, dans un cadre convivial.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant de l'hôtel sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

In de knusse Grenzstube kunt u aanschuiven voor Zwabische en internationale gerechten.
Goûtez à des plats souabes et internationaux dans le cadre confortable de la Grenzstube.

Nadat u overdag het eiland en de natuurlijke wonderen hebt verkend, kunt u 's avonds in het eigen restaurant van het Diamond Cave Resort Spa aan de baai aanschuiven voor een heerlijke maaltijd.
Après une longue journée à explorer l'île et ses merveilles naturelles, rentrez savourer un délicieux repas au restaurant sur place du Diamond Cave, situé près de la baie.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor een uitgebreid ontbijtbuffet. Het is gespecialiseerd in traditionele internationale kost.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit déjeuner buffet copieux et est spécialisé dans la cuisine internationale classique.

Elke suite heeft ook een kleedkamer'. s Ochtends kunt u aanschuiven voor een gratis ontbijt.
Chaque suite possède également un dressing. Un petit-déjeuner vous sera servi gratuitement tous les matins.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Hier kunt u aanschuiven voor traditionele Australische gerechten met moderne invloeden.
Son restaurant vous accueille au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner. Il vous propose des plats traditionnels australiens agrémentés d'une touche moderne.

In het restaurant van Hotel Pius Hof met zomerterras kunt u aanschuiven voor Beierse en internationale gerechten.
Vous aurez la possibilité de savourer des plats bavarois et internationaux au restaurant de l'Hotel Pius Hof, qui possède une terrasse d'été.