Traduction de «kunt ook onder de oude » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook onder de oude bomen in de idyllische biertuin dineren.
Vous pourrez également dîner sous les vieux arbres dans le café en plein air idyllique.

U kunt ontspannen onder de oude eikenbomen of de mooie bloemen bewonderen in de prachtige kasteeltuin van Schloss Lembeck.
Vous pourrez vous détendre sous les vieux chênes ou admirer les jolies fleurs du magnifique jardin du château de l'établissement.

U kunt ook gemakkelijk de oude centrum van Quebec verkennen.
Il offre un accès facile au centre du Vieux-Québec.

U kunt ook ontspannen onder de oude kersenboom in de tuin of genieten van een glas zelfgemaakte appelsap.
Vous pourrez également vous détendre sous le vieux cerisier du jardin ou déguster un verre de jus de pomme fait maison.

U kunt ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel of de collectie oud speelgoed en retro-objecten bekijken, met onder andere oude botsauto's uit de jaren 70.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à vous détendre avec un livre emprunté à la bibliothèque de l'hôtel, ou à découvrir la collection de jouets et d'objets rétro, dont des autos tamponneuses des années 1970.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Un petit-déjeuner buffet copieux composé de confitures maison, de fruits frais, de pâtisseries, de fromage, de jambon et de gâteaux est servi tous les matins. Vous pourrez le déguster sur la terrasse, sous la pergola ou sous les tilleuls.

De monumenten van het oude São Paulo, zoals bijvoorbeeld het Luz-station en de stadsschouwburg vindt u op 2,5 km. De afstand naar de luchthaven Congonhas bedraagt 12 km. Deze accommodatie kan ook onder de volgende namen gevonden worden: Rojas All Suite Hotel
Vous trouverez à moins de 2,5 km des attractions de la vieille ville, notamment la gare Luz et le théâtre municipal. L'aéroport de Congonhas est situé à 12 km.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, fietsen en skiën. U kunt ook fietsen huren bij het pension.
Les activités populaires de la région comprennent la randonnée à pied et à vélo, ainsi que le ski.

U kunt ook eten op het terras. Bij de hotelbar kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Vous pourrez également vous détendre en sirotant une boisson au bar du La Fontaine.

Zo kunt u vol energie de stad bezichtigen of aan het werk gaan. U kunt ook ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Vous pourrez également vous détendre au bar en sirotant une boisson.