Vertaling van "kunt medische behandelingen " (Nederlands → Frans) :

U kunt medische behandelingen en massages reserveren bij de Vitarium Spa. De Kangoo Jumps Fitness Club is het gloednieuw fitnesscentrum van het hotel.
Des soins médicaux et des massages sont proposés au spa Vitarium. Vous pourrez profiter du tout nouveau centre de remise en forme de l'hôtel, le Kangoo Jumps Fitness Club.

Hier kunt u verschillende massages en medische behandelingen reserveren.
Différents massages et soins thérapeutiques peuvent également y être réservés.

U kunt hier ook cosmetische en medische behandelingen krijgen.
Des soins cosmétiques et médicaux sont également disponibles.

Ook kunt u medische behandelingen, therapieën en massages boeken.
Des soins médicaux, des cures et des massages y sont également dispensés.

U kunt hier tevens massages, medische behandelingen en schoonheidsbehandelingen boeken.
Vous pouvez y réserver des massages, des soins de beauté et des soins médicaux.

U kunt ook behandelingen boeken in de medische spa van het hotel, die in 2012 werd geopend.
Vous pourrez également réserver des soins au spa médical de l'hôtel qui a ouvert ses portes en 2012.

In het hotel kunt u holistische medische behandelingen ondergaan.
Des soins holistiques sont dispensés sur place.

Verder kunt u hier genieten van een ruim aantal behandelingen, waaronder gewichtsbaden en medische massages.
De nombreux soins, notamment des soins aquatiques pour étirer le dos et des massages thérapeutiques, pourront vous être dispensés.

Vanaf de herfst 2009 kunt u terecht in het eigen wellnesscentrum van het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance, waar uw huid en haar behandeld worden en eersteklas medische zorg en cosmetische behandelingen beschikbaar zijn.
Depuis l'automne 2009, le Spree Balance abrite sur place un centre de bien-être, où vous profiterez de soins médicaux et cosmétiques haut de gamme pour la peau et les cheveux.

Het heeft een grote wellnessruimte, waar u terecht kunt voor heerlijke behandelingen. Een verwarmde ondergrondse gang verbindt het hotel met het nabijgelegen sparesort Danubius Margitsziget, waar u een van de beste medische spa's van Europa vindt.
Un couloir souterrain chauffé relie l'hôtel au centre thermal voisin, le Danubius Health Spa Resort Margitsziget, qui dispose de l'un des meilleurs spas d'Europe en matière de santé.