Traduction de «kunt ook behandelingen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook behandelingen zoals massage en aromatherapie aanvragen.
De massages et des soins d'aromathérapie sont également prodigués.

U kunt ook behandelingen boeken in de kleine spa, compleet met hot tub met chromotherapie.
Vous pourrez également réserver des soins au petit spa muni d'un bain à remous avec chromothérapie.

U kunt ook behandelingen boeken in de medische spa van het hotel, die in 2012 werd geopend.
Vous pourrez également réserver des soins au spa médical de l'hôtel qui a ouvert ses portes en 2012.

U kunt ook genieten van een drankje bij de bar en het café.Er is een spa met een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad. U kunt er ook terecht voor tal van behandelingen. In het cultureel centrum zijn verschillende tentoonstellingen te zien.
Vous pourrez également siroter une boisson au bar-café.Un spa est à votre disposition. Il comprend une piscine intérieure, un sauna, une baignoire spa et propose un certain nombre de soins. Un centre culturel avec différentes expositions est en outre disponible.

U kunt zichzelf verwennen met diverse klassieke massages, reflexologie of geneeskrachtige behandelingen zoals inhalaties, elektrotherapie, paraffinepakkingen en nog veel meer. U kunt ook een bezoek brengen aan de sauna en het solarium.
Faites-vous plaisir et offrez-vous différents types de massages classiques, ou une séance de réflexologie. Essayez nos soins thérapeutiques comme les inhalations, l'électrothérapie, les bains de paraffine et plus encore, sans oublier une visite au sauna et au solarium.

Na een training in de sportschool kunt u heerlijk ontspannen in de spa, die tal van behandelingen biedt. U kunt ook een duik nemen in het zwembad.
Après une séance d'entraînement dans la salle de sport, vous pourrez passer une journée de détente au spa qui propose une gamme de soins, ou vous baigner dans la piscine.

U kunt ook gebruikmaken van tal van massages en cosmetische behandelingen. Het Kurhotel Kaiser Trajan is ook een ideale uitvalsbasis voor een scala aan buitenactiviteiten.
Le Kurhotel Kaiser Trajan est un lieu de séjour idéal pour profiter de nombreuses activités en plein air.

The Mulranny Health en Beauty Rooms bieden een uitgebreid scala aan behandelingen, en u kunt ook gratis gebruikmaken van het ontspanningscentrum waar u kunt genieten van een hot tub, een sauna, een fitnessruimte en een stoombad.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de toute une gamme de soins au centre de beauté et de bien-être du Mulranny et accéder gratuitement au bain à remous extérieur, au sauna, au hammam et à la salle de sport du club de loisirs.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Vous pourrez également profiter de soins relaxants, d'une suite thermale apaisante et d'un bain de vapeur.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.