Vertaling van "kunt makkelijk de stad " (Nederlands → Frans) :

De ruime, comfortabele kamer heeft een schitterend uitzicht en u kunt makkelijk de stad verkennen.
Vous pourrez profiter de magnifiques vues depuis le confort de votre chambre spacieuse ou vous aventurer dans la ville.

Olimpia Hoteles heeft gratis parkeervoorzieningen, zodat u makkelijk de stad Murcia en de het landschap rondom kunt verkennen.
Profitez du parking gratuit de l'Olimpia Hoteles pour explorer la ville de Murcie et la campagne environnante.

Het centraal station ligt op 12 minuten lopen dus u kunt makkelijk met de trein de stad en de omgeving verkennen.
La gare centrale se trouve à 12 minutes de marche. De là, vous pourrez facilement rejoindre les différents quartiers de Sydney et ses alentours.

De 24-uurspendeldienst naar de luchthaven en naar het nabijgelegen metrostation maken het u makkelijk de stad te verkennen.
Avec un service de navette d'aéroport disponible 24h/24 ainsi qu'un service d'acheminement vers la station de métro voisine, visiter la ville est tout ce qu'il y a de plus facile.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van winkelstraten en het centraal station in Krefeld. U kunt makkelijk en snel naar het beursterrein en de luchthaven van Düsseldorf.
Situé à une courte distance de marche des rues commerçantes et de la gare de Krefeld, l'hôtel Europa offre un accès direct à l'aéroport de Dusseldorf et du parc des expositions.

U kunt makkelijk alle kleine, schilderachtige plaatsen langs de kustlijn verkennen vanaf het treinstation van Badalona.
Vous pourrez facilement rejoindre les petites stations de cette côte en prenant un train à la gare de Badalona.

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Cet hôtel est idéal pour le tourisme et pour les plages. Vous pourrez accéder facilement à Pompéi et Herculaneum, ainsi qu'aux îles de Capri et d'Ischia et à la marina del Cantone et à la marina di Puolo.

U kunt makkelijk uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée.

U kunt makkelijk en snel naar het oude centrum, het vliegveld en de LTU-Arena (voor concerten en sportevenementen).
La vieille ville, l'aéroport et la LTU Arena (stade et salle de concerts) seront facilement accessibles.

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Le Grenada est proche de la vieille ville de Nessebar, site riche d'histoire classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où vous pourrez admirer nombre d'anciennes églises et de bâtiments datant du Moyen Âge.