Vertaling van "kunt laten serveren " (Nederlands → Frans) :

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Vous pourrez également dîner à la Brasserie, plus informelle, qui dispose d'une terrasse.

Het Torfhaus Harzresort biedt elke ochtend een stevig ontbijt, dat op aanvraag op uw kamer kunt laten serveren.
Chaque matin, le Torfhaus Harzresort sert un copieux petit-déjeuner qui pourra en outre être apporté dans votre chambre sur demande.

U kunt de dag beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet dat in de eetruimte wordt verzorgd. U kunt ook ontbijt op uw kamer laten serveren.
Vous pourrez bien commencer la journée avec un savoureux petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet ou dans le confort de votre propre chambre.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, maar u kunt het ontbijt ook in uw kamer laten serveren.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet ou demander qu'il soit servi dans votre chambre.

U kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijtbuffet, maar u kunt het ontbijt ook op uw kamer laten serveren.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental dans le confort de votre chambre ou faire votre choix au buffet proposé par l'hôtel.

U kunt het ontbijt op uw kamer laten serveren of u kunt in de met subtiele tinten ingerichte ontbijtzaal genieten van een ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner peut être servi en chambre ou un petit-déjeuner buffet est disponible dans une salle décorée dans des tons doux.

Als het weer koeler is, kunt u gebruikmaken van de gezellige woonkamer en een bar met een open haard. Hier kunt u ook het diner laten serveren.
Si le temps est plus frais, un confortable bar-salon est à votre disposition. Il est doté d'une cheminée et vous pourrez même y dîner.

U kunt voor hartige, Thaise en internationale gerechten terecht in het trendy restaurant of u kunt deze laten serveren op uw kamer.
De copieux repas thaïlandais et internationaux sont servis dans l'ambiance branchée du restaurant ou dans l'intimité des chambres.

Voor het diner kunt u genieten van Toscaanse gerechten. Wanneer het weer het toelaat kunt u uw maaltijden op het terras laten serveren.
Vous pourrez aussi déguster des plats toscans pour le dîner. Par beau temps, ils peuvent être pris en terrasse.

U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten serveren.
Vous aurez aussi la possibilité de savourer un petit-déjeuner continental dans le confort de votre chambre.