Vertaling van "laten serveren " (Nederlands → Frans) :

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:30 wordt geserveerd. Als u dat liever hebt, kunt u het ontbijt ook in uw appartement laten serveren.
Dès 6 h 30 (en semaine), débutez votre journée par un délicieux petit déjeuner buffet. Si vous préférez, vous pouvez profiter de votre petit déjeuner dans le confort de votre appartement

U kunt uw ontbijt op uw kamer laten serveren.
Le petit-déjeuner pourra être servi dans votre chambre.

U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten serveren.
Vous aurez aussi la possibilité de savourer un petit-déjeuner continental dans le confort de votre chambre.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Het is mogelijk het ontbijt op uw kamer te laten serveren.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins et peut être dégusté dans le confort de votre chambre.

In het café of op het terras van het Residenzschloss kunt u zich versgebakken taartjes en geurige koffie laten serveren.
Des plats méditerranéens légers y sont également proposés tout au long de l'après-midi. Vous pourrez déguster des gâteaux fraîchement préparés et du café aromatique au café du Residenzschloss ou en plein air, sur la terrasse.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, maar u kunt het ontbijt ook in uw kamer laten serveren.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet ou demander qu'il soit servi dans votre chambre.

U kunt ervoor kiezen het ontbijt te laten serveren in het comfort van uw eigen kamer.
Sur demande, vous pourrez le déguster dans le confort de votre chambre.

De bar biedt een verscheidenheid aan cocktails en drankjes. U kunt de maaltijden laten serveren in de privacy van uw eigen kamer.
Le bar propose un large choix de cocktails et de boissons. Vous pourrez prendre vos repas dans l'intimité de votre chambre.

Bovendien kunt u tussen 11:00 en 23:00 uur heerlijke maaltijden in uw kamer laten serveren.
De délicieux repas peuvent également être servis dans votre chambre de 11h00 à 23h00.

Alle kamers zijn voorzien van een minibar. Op verzoek en tegen een toeslag kunt u een continentaal ontbijt in uw kamer laten serveren.
Un minibar est inclus dans chaque chambre et vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental qui pourra être servi dans votre chambre sur demande.