Traduction de «kunt kiezen uit het stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit het stijlvolle restaurant Verve Grill of de Victory Pub Kitchen, die traditionele pub-maaltijden serveert.
Vous aurez le choix entre l'élégant restaurant Verve Grill et le Victory Pub and Kitchen qui sert des plats traditionnels de pub.

U kunt kiezen uit volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte Castle kamers, King's kamers en-suites.
Le Stekl vous propose ainsi des chambres château, des chambres royales et des suites toutes joliment décorées et entièrement équipées et vous invite à découvrir son restaurant à l'atmosphère conviviale qui vous propose des spécialités tchèques tout aussi copieuses que savoureuses.

U kunt kiezen uit een fantasierijk ontworpen, stijlvolle kamers of unieke themakamers die mythische verhalen vertellen over Neurenberg.
Des chambres élégantes au décor imaginatif et des chambres à thème unique, retraçant une des légende de Nuremberg sont à votre disposition.

In de elegante lobby vindt u de stijlvolle Victoria Club, waar u kunt kiezen uit meer dan 100 soorten gedistilleerde dranken en een uitgebreide selectie sigaren.
Le Victoria Club, implanté dans le hall chic de l'hôtel, vous proposera de choisir parmi plus de 100 spiritueux et de nombreux cigares.

De maaltijden worden geserveerd in het stijlvolle restaurant van Erebuni en u kunt kiezen uit een scala aan drankjes in de trendy bar.
Vous pourrez manger au restaurant élégant sur place.

Maak een praatje met andere gasten in de stijlvolle bar, waar u kunt kiezen uit een ruime selectie internationale dranken.
Servant un large éventail de boissons internationales, le bar élégant de l'hôtel est l'endroit idéal pour discuter autour d'un verre.

Gasten kunnen kiezen uit de stijlvolle Verve Grill of traditionele pubgerechten in de Victory Pub Kitchen.
Vous pourrez choisir entre l'élégant Verve Grill ou le pub traditionnel Victory Pub Kitchen.

U kunt kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de goed gevulde bar van het JU52 en in de zomer kunt genieten van koffie en zelfgemaakt gebak op het terras.
Vous pourrez goûter une sélection de bons vins au bar bien approvisionné de l'hôtel JU52, ou encore savourer du café et des gâteaux maison sur la terrasse en été.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Vous aurez le choix entre des chambres rustiques présentant des poutres apparentes et un sol en terre cuite ou des appartements modernes revêtus d'un parquet blanc.

Voor cocktails, een informeel gesprek, pianomuziek of een drankje na het eten kunt u terecht in de charmante bar Rendezvous en in de bar Le Petit Cervin, waar u kunt kiezen uit diverse goede sigaren.
Le charmant bar Rendezvous et son piano ou le bar Le Petit Cervin et son éventail de cigares vous accueillent pour siroter un cocktail, discuter ou prendre un dernier verre.