Vertaling van "kunt kiezen uit een vast " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen uit een vast menu of afzonderlijke gerechten.
Vous pourrez choisir entre un menu fixe et des plats à la carte.

U kunt kiezen uit een vast menu of à la carte dineren.
Les clients peuvent choisir à partir d'un menu ou des options à la carte.

Het restaurant serveert als diner traditionele, Oostenrijkse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit verschillende vaste menu's.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne et des menus pour le dîner.

Het restaurant is gespecialiseerd in Tiroolse gerechten. Hier kunt u voor het diner kiezen uit 2 vaste menu's, of u kunt een pizza krijgen.
Pour le dîner, le restaurant propose deux menus fixes de spécialités tyroliennes ou des pizzas.

U kunt kiezen uit 4 verschillende traditionele multi-gangen maaltijden als diner, en genieten van een buffet of van een Japanse vast menu als ontbijt.
Par ailleurs, 4 repas différents composés de plusieurs plats traditionnels sont proposés au dîner et vous savourerez un petit-déjeuner buffet ou japonais.

Het restaurant serveert Catalaanse gerechten en u kunt kiezen uit à-la-cartegerechten of een vast menu.
Le restaurant prépare une cuisine catalane sous forme de menu à la carte et de formule.

Het restaurant serveert Galicische gerechten en u kunt kiezen uit een à-la-carte of een vast menu.
Le restaurant prépare une cuisine galicienne sous forme de menu à la carte et de formule.

Het ontbijt en het diner worden in buffetvorm geserveerd en voor de lunch kunt u kiezen uit een vast menu.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis sous forme de buffets, tandis que vous pourrez choisir parmi une formule pour le déjeuner.

Elke avond kunt u kiezen uit 2 vaste 5-gangenmenu's of een typisch Zwitserse fondue bestellen.
Chaque soir, vous pourrez choisir entre deux menus de 5 plats ou une fondue suisse typique.

U kunt kiezen tussen een vast menu en een à-la-cartemaaltijd.
Vous aurez le choix entre un menu et des plats à la carte.