Traduction de «kunt hier met vrienden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over de Shasha Lounge, waar een ongedwongen en ontspannen lounge hangt. U kunt hier met vrienden samenkomen en kijken naar alle soorten van sport op de verschillende schermen.
Vous pourrez en outre profiter du salon Shasha et de son ambiance décontractée pour vous retrouver entre amis et regarder divers évènements sportifs sur les différents écrans aménagés.

De appartementen van Econotel Kensington bieden veel ruimte en u kunt hier geheel onafhankelijk genieten met een groep vrienden.
Les appartements de l'Econotel Kensington vous offrent beaucoup d'espace et d'indépendance pour séjourner avec un groupe d'amis.

U kunt hier verblijven voor zaken en met familie, vrienden of collega's. Het hotel heeft een verwarmd binnenbad, een sauna, een tennisbaan, een park en een bar.
En séjour d'affaires ou de loisirs, avec la famille, les amis ou vos collègues, venez profiter de la piscine intérieure chauffée, du sauna, du court de tennis, du parc et du bar de la Résidence.

U kunt hier tevens genieten van een partijtje biljart met vrienden.
Vous pourrez également jouer au billard entre amis.

Parque de la Ciudadella is één van de populairste parken; hier brengt men in Barcelona zijn middag door of spreekt hier met vrienden af.
Le parc Ciudadela est l'un des plus beaux de la ville.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Ils sont également dotés d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez donc travailler, rester en contact avec vos amis et vous détendre dans l'intimité de votre appartement.

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Pour votre confort, une connexion sans fil à Internet est disponible sans frais. Vous pouvez ainsi rester en contact avec votre famille, vos amis ou vos partenaires professionnels.

De bar w xyz (SM) schenkt drankjes en biedt een barmenu en een ontspannende ambiance, waar u tijd kunt doorbrengen met vrienden en tot rust kunt komen.
Le bar w xyz(SM) sert quant à lui des boissons et un menu dans une atmosphère propice à la détente.

Het hotel biedt een cafetaria, waar u een hapje kunt eten of genieten van een kop koffie en een praatje kunt maken met vrienden.
Vous trouverez une cafétéria sur place, où vous pourrez prendre une collation ou un café et discuter entre amis.

U kunt ook gratis gebruikmaken van een computer met internet, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en familie.
Vous pourrez utiliser gratuitement un ordinateur connecté à Internet sur place pour communiquer avec vos proches.