Vertaling van "familie vrienden " (Nederlands → Frans) :

Het Rosenburg Hotel Brugge biedt internet, zodat u in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
L'hôtel possède une connexion Internet afin que vous puissiez garder le contact avec votre famille, vos amis et vos collègues.

In de lobby en in alle kamers kunt u gebruikmaken van WiFi, zodat u gemakkelijk contact kunt houden met uw familie, vrienden en collega's tijdens uw verblijf.
Le hall de l'hôtel et toutes les chambres sont dotés d'une connexion Wifi, qui vous permettra de rester en contact avec votre famille, vos amis et collègues pendant votre séjour.

Er is gratis internettoegang in de gezellige kamers, zodat u in contact kunt blijven met uw familie, vrienden en collega's.
Dans votre hébergement, vous pourrez gratuitement profiter d'une connexion Internet vous permettant de rester en contact avec votre famille, vos amis ou collègues.

In de lobby is gratis WiFi beschikbaar, ideaal om in contact te blijven met familie, vrienden en collega's.
La connexion Wifi accessible gratuitement dans le hall vous permettra de rester en contact avec vos collègues, vos amis et votre famille.

De villa's zijn ideaal voor families, vrienden en stelletjes die willen ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven.
Il propose des hébergements idéaux pour les familles, amis et couples souhaitant s'isoler de l'agitation de la vie quotidienne.

S Avonds kunt u ontspannen in het comfort van dit kleine hotel, genieten van een drankje in het cafe, in contact blijven met familie vrienden en collega's met behulp van de gratis internetverbinding, of de traditionele Oostenrijkse gerechten in het restaurant uitproberen.
Le soir, vous pourrez vous relaxer dans le confort de ce petit hôtel ; savourez une boisson dans le café, gardez le contact avec votre famille, vos amis ou vos collègues en utilisant la connexion à Internet gratuite ou encore dégustez des plats traditionnels autrichiens dans le restaurant.

Bij het motel is een groot buitenzwembad en er is WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
L'établissement met également à votre disposition une grande piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wifi qui vous permettra de rester en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues durant votre séjour.

Na het diner kunt u zich terugtrekken in de bar voor een drankje en een praatje met familie, vrienden of andere gasten.
Puis, rendez-vous au bar pour vous détendre autour d'un verre et discuter en famille, entre amis ou avec d'autres personnes séjournant à l'hôtel.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, zodat u tijdens uw verblijf in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Lors de votre séjour, vous pourrez rester en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues en profitant de la connexion Wifi gratuite de l'établissement.

Hotel Clipa biedt gratis WiFi, zodat u eenvoudig in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
La connexion Wifi fournie gratuitement à l'Hotel Clipa vous permettra de rester facilement en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues.