Vertaling van "houden met vrienden " (Nederlands → Frans) :

Contact houden met vrienden en familie is eenvoudig dankzij de gratis WiFi die in de openbare ruimtes van het hotel beschikbaar is.
Vous pourrez suivre l'actualité et rester en contact avec vos proches grâce à la connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes de l'hôtel.

Maak gebruik van het gratis internet om contact te houden met vrienden, collega's en familie.
Profitez d'une connexion Internet gratuite pour rester en contact avec vos amis, collègues ou votre famille.

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Pour votre confort, une connexion sans fil à Internet est disponible sans frais. Vous pouvez ainsi rester en contact avec votre famille, vos amis ou vos partenaires professionnels.

U kunt contact blijven houden met vrienden en collega's via het gratis internet in de gemeenschappelijke ruimtes van het Senator.
Restez en contact avec vos amis et collègues grâce à la connexion Internet gratuite dans les parties communes du Senator.

Tegen betaling kunt u in het hele hotel gebruikmaken van draadloos internet, zodat u altijd contact kunt blijven houden met vrienden en familie.
Restez en contact avec vos amis et votre famille grâce à l'accès Internet sans fil, disponible dans tout l'établissement en supplément.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel of gratis gebruikmaken van internet om contact te houden met vrienden en collega's.
Vous pourrez en outre vous détendre dans le sauna de l'hôtel et reprendre contact avec vos amis ou vos collègues grâce à la connexion Internet disponible gratuitement.

U kunt contact houden met vrienden en familie via de WiFi of gewoon ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Vous pourrez rester connecté avec vos amis et votre famille grâce à la connexion Wifi disponible ou tout simplement vous détendre avec un livre à la bibliothèque.

Het zelfstandige appartement beschikt daarnaast ook over een volledig ingerichte kitchenette. Gratis draadloos internet is beschikbaar in het business centre, waardoor het gemakkelijk is om contact te houden met vrienden en familie en hen te vertellen over uw onvergetelijke verblijf bij High Gables.
Une connexion Wifi gratuite est disponible au centre d'affaires, facilitant la communication avec vos amis et les membres de votre famille auxquels vous pourrez parler de votre séjour mémorable au BB High Gables.

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Vous pourrez vous détendre en faisant une partie de billard, lire à la bibliothèque ou rester en contact avec votre famille et vos amis grâce aux ordinateurs du centre d'affaires.

In het koele interieur kunt u ontspannen en een praatje maken met vrienden, een siësta houden of genieten van een verfrissend drankje.
À l'intérieur, vous pourrez vous détendre et discuter avec des amis, faire une sieste ou encore apprécier une boisson rafraîchissante dans un cadre agréable.