Traduction de «kunt genieten van tv-programma » (Néerlandais → Français) :

Het hostel heeft een gemeenschappelijke lounge waar u kunt genieten van tv-programma's of een boek kunt lezen.
L'auberge de jeunesse dispose d'un salon commun dans lequel vous pourrez lire ou regarder la télévision.

Hier kunt u genieten van tv-programma's in 6 talen, waaronder Russisch, Chinees en Arabisch.
Vous y trouverez également une télévision avec des chaînes disponibles en 6 langues dont le russe, le chinois et l'arabe.

U kunt ontspannen in uw appartement van BBG Seaside Luxurious Service Apartment en genieten van een programma op de flatscreen-tv en dvd-speler.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des hébergements du BBG Seaside Luxurious Service Apartment et regarder une émission sur la télévision à écran plat avec lecteur DVD.

U kunt genieten van gratis port bij het kijken naar tv-programma's in de lounge.
Vous pourrez savourer un porto gratuit tout en regardant des émissions de télévision dans le salon.

U kunt genieten van speciaal ontwikkelde verjongingsbehandelingen voor het lichaam, anti-stress programma's ter bescherming van het immuunsysteem, een verscheidenheid aan gezicht- en lichaamsmassages, ontspanningszones, een wintertuin en binnen- en buitenzwembaden met zeewater.
Vous pourrez profiter de traitements de rajeunissement du corps spécialement conçus, de programmes anti-stress pour la protection du système immunitaire, d'une variété de massages du visage et du corps, d'espaces détente, du jardin d'hiver, ainsi que des piscines d'eau de mer intérieure et extérieure.

Het Fiesta Americana Reforma biedt fantastische faciliteiten voor een ontspannen vakantie. U kunt genieten van een massage in de spa of trainen in de ultramoderne fitnessruimte, terwijl de kinderen deelnemen aan de activiteiten van het Fiesta Kids-programma.
Profitez d'un massage au spa ou d'une séance d'entraînement dans la salle de sport dernier cri, tandis que les enfants prendront part aux activités prévues dans le cadre du programme Fiesta Kids.

U kunt genieten van een unieke selectie van bieren, via het Best Brew Programma van het hotel. In alle ruimtes is gratis WiFi aanwezig.
Vous pourrez profiter d'une sélection unique de bières grâce au programme Best Brew (Meilleure bière) de l'hôtel, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

De kleine ontbijtzaal van Hotel S. Gabriel bevindt zich naast de gemeenschappelijke tv-ruimte, waar u met een drankje van de bar naar uw favoriete tv-programma's kunt kijken.
La petite salle du petit-déjeuner est aménagée à côté de la salle de télévision commune, où vous pourrez prendre un verre au bar tout en regardant vos émissions préférées.

Hier kunt u ontspannen een programma op de flatscreen-tv kijken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet au restaurant Cap Nord. Doté d'une télévision à écran plat, le bar-salon O Bar sert un grand choix de bières belges.

Daarna kunt u de streek waar de tv-programma's Emmerdale en Last of the Summer Wine zijn opgenomen of zelfs het historische York verkennen.
Vous pourrez aussi découvrir Emmerdale, le domaine viticole surnommé « Last of the Summer Wine Country », ou encore la partie historique de York.