Traduction de «kunt genieten van panoramisch » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van panoramisch uitzicht op het omringende landschap.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur la campagne environnante.

La Cantera biedt 4-sterrencomfort en jungle-avonturen in het hart van de jungle van Selva Iryapú, op 10 minuten rijden van de watervallen van Iguazú, waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht.
Situé à 10 minutes de route des chutes panoramiques d'Iguazú, l'établissement La Cantera Jungle Lodge propose un confort 4 étoiles et des aventures au cœur de la jungle de Selva Iryapú.

Deze accommodatie heeft een rustgevend terras waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht over de stad en de Golf van La Spezia.
Cette maison d'hôtes dispose d'une terrasse reposante, d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur la ville et le golfe de La Spezia.

Het hotel beschikt over een restaurant met een groot zonneterras, waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht op de bergen en een traditionele keuken.
Il dispose d'un restaurant de cuisine traditionnelle, doté d'une grande terrasse bien exposée et offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Alla Dimora Altea biedt vanaf het dakterras, waar u van het ontbijt kunt genieten, een panoramisch uitzicht over het centrum van Florence.
L'Alla Dimora Altea offre une vue panoramique sur le centre de Florence depuis son toit-terrasse, où vous pourrez prendre le petit-déjeuner.

Van maart tot oktober kunt u er ook genieten van een buitenzwembad en een wellnesscentrum. Vanuit elke kamer in Hotel Beau Rivage u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het meer of de bergen.
Les chambres de l'Hotel Beau Rivage offrent toutes une vue panoramique sur le lac ou les montagnes.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
À l'Ocean Teppanyaki, vous pourrez déguster de la cuisine gastronomique. Au Salon OVNI, vous vivrez une expérience aussi mémorable et profiterez d'une vue panoramique à 360 degrés sur la montagne et sur la mer.

U kunt ook ontspannen op het terras van de buitenlounge, waar u met grote groepen kunt zitten en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Vous pourrez également profiter d'un moment de détente confortablement assis dans les grands fauteuils du salon installé sur la terrasse tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur les collines environnantes.

U kunt een bezoek brengen aan de Star Lounge Bar met terras, vanwaar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de oude stad van Riga en de parken.
Vous pourrez profiter du bar-salon Star avec sa terrasse offrant une vue panoramique sur la vieille ville et les parcs de Riga.

Grote panoramische ramen openen naar de tuin waar u de drukte van de medina achter u kunt laten en kunt genieten van het uitnodigende zwembad.
Les grandes fenêtres panoramiques s'ouvrent sur le jardin, où vous pourrez vous détendre dans l'accueillante piscine à l'écart de l'animation de la médina.