Vertaling van "kunt een wandeling maken langs de stradun " (Nederlands → Frans) :

U kunt een wandeling maken langs de Stradun-promenade of de kabelbaan nemen en genieten van panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous promener dans la rue Stradun ou emprunter le funiculaire pour admirer la vue panoramique sur la ville.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken over de Stradun-boulevard of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez visiter les remparts historiques, vous balader le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

U kunt een wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de boulevard Stradun.
Vous apprécierez de flâner le long des remparts historiques et sur la promenade du Stradun.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken langs de Stradun-promenade of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Lors d'une sortie journalière, vous pourrez visiter les remparts historiques, flâner le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

Gasten kunnen een wandeling maken over de Stradun Promenade richting de Zuil van Orlando, een symbool van de onafhankelijkheid van Dubrovnik.
Vous pourrez vous balader le long de la promenade Stradun qui mène à la colonne d'Orlando, symbole de l'indépendance de Dubrovnik.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville de Zagreb avec ses cafés et restaurants typiques, découvrir la côte Adriatique ou tout simplement profiter de votre séjour dans la ville.

U kunt een wandeling maken door de geplaveide straten van het dorp of deelnemen aan wandel- en mountainbiketochten.
Vous pourrez faire une promenade dans les rues pavées du village ou participer à des randonnées et des sorties en VTT.

U kunt een wandeling maken naar het strand, waar u zich kunt ontspannen op het fijne zand en een duik kunt nemen in de Middellandse Zee.
Depuis le Palomas Econotels, vous rejoindrez la plage à pied et pourrez vous détendre sur le sable fin ou vous baigner dans la mer Méditerranée.

Op het terras van het Petra Guest House Hotel kunt u heerlijk ontspannen, of u kunt een wandeling maken in de landschapstuinen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du Petra Guest House Hotel ou flâner dans ses jardins paysagers.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Promenez-vous le long de la rivière et admirez l'architecture gothique du XVe siècle de la 4ème cathédrale la plus haute du monde. Si vous préférez, découvrez le charme des habitants de la ville et sa culture franco-allemande unique.