Traduction de «kunstwerken ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben vloeren van Caledonische eik en zijn gedecoreerd met originele kunstwerken. Ze hebben bovendien een HD-televisie met Sky Movies en Sky Sports, en een badkamer met toiletartikelen van Arran Aromatics.
Elles comprennent un parquet en chêne calédonien, des œuvres d'art originales, une télévision haute définition recevant les chaînes des bouquets Sky Movies et Sky Sports et une salle de bains avec articles de toilette Arran Aromatics.

In de lichte, moderne kamers van Hotel Providence vindt u klassieke romans en kunstwerken. Ze hebben ook een iPod-dock, een ruim bureau en een kluisje.
Lumineuses et modernes, les chambres de l'Hotel Providence sont pourvues de romans classiques et d'œuvres d'art. Elles comprennent également une station d'accueil pour iPod, un grand bureau et un coffre-fort.

De lichte en frisse kamers zijn voorzien van grote ramen en van kleurrijke, moderne kunstwerken. Ze hebben alle een satelliettelevisie, strijkfaciliteiten, een eigen badkamer met een haardroger en roomservice.
Dotées de grandes fenêtres, ses chambres claires et spacieuses affichent des œuvres d'art modernes et colorées. Elles sont toutes équipées d'une télévision par satellite, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De eenvoudige kamers van het Hôtel Le Cleves zijn ingericht met individuele kunstwerken. Ze hebben ook allemaal een bureau en een flatscreen-tv met buitenlandse zenders.
Les chambres de l'Hôtel Le Cleves affichent une décoration sobre et sont ornées d'œuvres d'art. Elles comprennent toutes une télévision à écran plat avec chaînes étrangères ainsi qu'un bureau.

De witte studio's van Manoli zijn ingericht met smaakvolle kunstwerken. Ze hebben een balkon en een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Les studios blanchis à la chaux du Manoli's sont décorés avec de jolies œuvres d'art. Ils disposent d'une kitchenette bien équipée avec un coin repas et ils s'ouvrent sur un balcon.

Ze hebben allemaal een unieke stijl en zijn ingericht met kunstwerken. Ze zijn voorzien van luxe dekbedden en organische toiletartikelen van Hermes of Korres.
Elles sont toutes décorées individuellement avec notamment des œuvres d'art. Elles sont équipées de couettes de luxe et d'articles de toilette bios de la marque Hermès ou Korres.

De unieke kamers hebben bakstenen muren en zijn voorzien van interessante kunstwerken. Ze beschikken over een tv en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres uniques sont dotées de murs en briques décorés avec d'intéressantes œuvres d'art. Une télévision et un coffre-fort sont fournis. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et une douche chaude.

Ze zijn ingericht met kunstwerken en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een warme en koude douche.
Ornées d'objets artisanaux, elles disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche à eau chaude et froide.

Ze hebben allemaal meubels van natuurlijk leer, en originele kunstwerken.
Elles sont dotées d'un mobilier en cuir naturel et d'œuvres d'art originales.

De kamers hebben een unieke inrichting en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en kleurrijke kunstwerken. Ze liggen op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Times Square.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la célèbre place de Times Square, cet établissement propose des chambres à la décoration unique dotées d'une télévision à écran plat et d'œuvres d'art colorées.