Vertaling van "smaakvolle kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

De gangen en de kamers van de lodge hebben een lichte, moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken.
Le lodge présente une décoration lumineuse et moderne, ainsi que de jolies œuvres d'art dans les couloirs et les chambres.

De witte studio's van Manoli zijn ingericht met smaakvolle kunstwerken. Ze hebben een balkon en een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Les studios blanchis à la chaux du Manoli's sont décorés avec de jolies œuvres d'art. Ils disposent d'une kitchenette bien équipée avec un coin repas et ils s'ouvrent sur un balcon.

Dit alles wordt aangevuld met smaakvolle kunstwerken, houten vloeren en rustieke meubels.
L'ensemble est complété par des illustrations de bon goût, du parquet et un mobilier rustique.

Het 4-sterrenboetiekhotel Anahi heeft luxe suites, met stijlen die variëren van klassiek tot onconventioneel. De suites beschikken over smaakvolle kunstwerken, die op doeken of rechtstreeks op de muren zijn geschilderd.
L'établissement 4 étoiles Anahi Boutique Hote propose des suites de luxe au décor allant du classique au non conventionnel, ornées d'illustrations de bon goût peintes sur toile ou directement sur les murs.

Rustieke houten wanden, smaakvolle Chinese interieurs en klassieke kunstwerken dragen bij aan de charme van dit hotel.
Cet établissement de charme est orné de murs en bois rustique, d'une décoration de style chinois et d'œuvres d'art classiques.

De bungalows en villa's van Gusde House zijn smaakvol ingericht in Balinese stijl met meubilair van houtsnijwerk en kunstwerken.
Meublés avec goût, les cottages et les villas du Gusde House présentent un style balinais.

De woonkamer is smaakvol ingericht met kunstwerken en voorzien van houten meubels, een 3D LED-tv en een iPod-dock.
Joliment décoré avec des œuvres, le salon comprend un mobilier en bois, une télévision 3D à écran LED et une station d'accueil pour iPod.

U kunt genieten van een smaakvolle en artistieke omgeving vol met originele Turkse kunstwerken.
Vous séjournerez dans un cadre artistique agréable agrémenté d'œuvres d'art turques originales.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Baignées d'une lumière chaleureuse, les chambres climatisées sont agrémentées de vitraux, de meubles anciens et d'œuvres d'art locales.

De kamers van Maison 557 zijn smaakvol ingericht met lokale kunstwerken en de bedden zijn opgemaakt met fris gewassen beddengoed. De kamers zijn licht en luchtig en hebben een eigen terras.
Les chambres de la Maison 557 sont décorées avec goût et dotées d'œuvres d'art locales, de draps propres et d'une terrasse privée.