Vertaling van "kleurrijke kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een unieke inrichting en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en kleurrijke kunstwerken. Ze liggen op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Times Square.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la célèbre place de Times Square, cet établissement propose des chambres à la décoration unique dotées d'une télévision à écran plat et d'œuvres d'art colorées.

De kamers hebben een elegante, Aziatische inrichting met donkere houten meubels en kleurrijke kunstwerken en bieden ook een eigen balkon.
Présentant une élégante décoration asiatique, un mobilier en bois sombre et des œuvres d'art colorées, les chambres sont également pourvues d'un balcon.

Elke kamer van Talissa 1 is voorzien van moderne meubels en kleurrijke kunstwerken aan de muur.
Le Talissa 1 est meublé dans un style contemporain et ses murs sont décorés d'illustrations colorées.

De appartementen zijn voorzien van een licht interieur met moderne meubels, een flatscreen-tv, kleurrijke kunstwerken en vloerverwarming.
Les appartements lumineux disposent d'un mobilier contemporain, d'une télévision à écran plat, d'œuvres d'art colorées et de chauffage au sol.

De lichte kamers van het Aristo zijn ingericht met kleurrijke kunstwerken en voorzien van laminaat en een flatscreentelevisie.
Ses chambres lumineuses présentent un sol stratifié. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat et sont décorées avec des œuvres d'art colorées.

Het Borcharding Hotel und Restaurant Rheine heeft klassiek ingerichte kamers met rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke kunstwerken.
Décorées de façon classique, les chambres sont pourvues de moquette et d'œuvres d'art colorées.

De moderne kamers zijn ingericht met kleurrijke kunstwerken en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Les chambres modernes sont agrémentées d'œuvres d'art colorées et équipées d'un lecteur DVD et d'une télévision par câble à écran plat.

De lichte kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van massief houten meubels en kleurrijke kunstwerken.
Décorées dans des tons chauds, les chambres lumineuses de l'Hotel Wittorf affichent un mobilier en bois massif et des œuvres d'art colorées.

Gästehaus Leuchtturm beschikt over licht ingerichte kamers en appartementen met massief houten meubels en kleurrijke kunstwerken.
Le Gästehaus Leuchtturm possède des chambres et des appartements lumineux pourvus de meubles en bois massif ainsi que d'œuvres d'art colorées.

De lichte kamers van het Town Apartments am Nollendorfplatz zijn ingericht in heldere tinten en voorzien van stijlvolle meubels en kleurrijke kunstwerken.
Décorés dans des tons neutres, les appartements disposent d'un mobilier élégant et d'œuvres d'art colorées.