Traduction de «kunst vindt ligt » (Néerlandais → Français) :

Het schilderachtige Parque de Serralves in Porto, waar u het Museum van Hedendaagse Kunst vindt, ligt op slechts 3 km van Residencial dos Aliados.
Le magnifique parc de Serralves, où se trouve le musée d'art contemporain de Porto, est à seulement 3 km de l'hôtel Aliados.

Ghironda Resort ligt op het platteland van Emilia en wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 10 hectare, waar u verschillende beelden en een museum voor hedendaagse kunst vindt. Deze accommodatie biedt kamers in klassieke stijl en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans la campagne de l'Émilie, le Ghironda Resort se trouve au cœur d'un parc de 10 hectares orné de différentes sculptures et accueillant un musée d'art contemporain. L'établissement propose des chambres de style classique et une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de ses locaux.

De Hong Kong Macau veerterminal ligt op 8 minuten lopen van het hotel, 'Cat Street', een straatje met antiek en kunst, vindt u op 5 minuten lopen, en het is eveneens 8 minuten lopen naar het designcentrum PMQ.
L'embarcadère des ferries Hong Kong Macau et le quartier PMQ, centre dédié au design, se trouvent à 8 minutes à pied. La rue Cat Street, située à 5 minutes de marche, regorge de magasins artistiques et d'antiquités.

Het hostel ligt op 800 meter van de belangrijkste winkelstraat Rue Neuve en op 1,5 km van de Kunstberg, waar u verschillende musea vindt, waaronder het Magritte Museum en het Bozar, met tentoonstellingen van hedendaagse kunst.
L'auberge de jeunesse se trouve à 800 mètres de la rue Neuve, la principale rue commerçante. Elle se situe également à 1,5 km du Mont des Arts, où vous trouverez plusieurs musées d'art tels que le musée Magritte et le Bozar, qui accueille des expositions d'art contemporain.

The Whitehall Hotel ligt op een ideale locatie, op minder dan 1 km van de Water Tower Place en het Museum van Hedendaagse Kunst. Op 3 km afstand vindt u veel van de bezienswaardigheden van Chicago, waaronder de marinehaven, het Millennium Park en de Lincoln Park Zoo.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à moins de 800 mètres de la place de Water Tower et du musée d'art contemporain. Il se trouve à moins de 3,2 km de nombreuses attractions de Chicago comme le quai de la marine, appelé Navy Pier, le parc du Millenium et le parc zoologique Lincoln.

Hotel Augusta ligt op 15 minuten loopafstand van het Parque do Iberapuera. Daar vindt u tal van attracties, bijvoorbeeld een planetarium, het museum voor moderne kunst en het volkenkundig museum.
L'hôtel Augusta se trouve à 15 minutes du Parque do Iberapuera où se trouvent de nombreuses attractions, dont un planétarium, le musée d'art moderne et le musée du folklore.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt direct naast het hotel en de Stad van Kunst en Wetenschap vindt u op 5 minuten loopafstand.
Le grand magasin El Corte Inglés se trouve juste à côté de l'hôtel. La Cité des Arts et des Sciences est accessible en 5 minutes à pied.