Vertaling van "afstand vindt " (Nederlands → Frans) :

Het hotelF1 Roubaix ligt midden in het stadscentrum, dicht bij de outletwinkels. Op 500 m. afstand vindt u de metro en de tram, zodat u in een oogwenk in Lille bent.
L'hotelF1 Roubaix, situé en centre-ville proche des magasins d'usine vous offre un accès rapide vers LILLE avec son métro et son tramway à 500 mètres .

Er zijn 12 verschillende buslijnen en een metrostation op slechts 1 minuut afstand van het hotel; banken en postkantoor vindt u op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel.
12 lignes de bus et une station de métro se trouvent à une minute de l'hôtel ; les banques et la poste ne sont qu'à quelques minutes à pied.

Op korte afstand van afrit 19 van de A13 vindt u het Mercure Rouen Val de Reuil hotel.
Situé à proximité de la sortie 19 de l'A13, l'hôtel Mercure Rouen Val de Reuil est niché dans un cadre de verdure.

Op twee minuten afstand van het hotel vindt u de bushalte die u direct naar het centrum van Amsterdam brengt.
A seulement deux minutes de l'hôtel se trouve l'arrêt du bus qui vous emmène directement au coeur d'Amsterdam.

Aan de rand van de stad Boulogne-sur-Mer vindt u ons hotelF1, op 5 km afstand van het stadcentrum. Vanuit het hotel bent u snel in de haven van Boulogne, in de oude binnenstad of op het strand.
Aux portes de la ville de Boulogne-sur-Mer, notre hotelF1, situé à 5 km du centre-ville, vous offre un accès rapide au port de Boulogne, à la vieille ville, à la plage.

Aan de toegangsweg naar Brétigny-sur-Orge vindt u hotelF1, gelegen op 3 km van het stadscentrum en op 30 min. van Parijs, op korte afstand van de fraaiste locaties en parken van de regio.
Aux portes de la ville de Brétigny-sur-Orge, l'hotelF1, situé à 3 km du centre-ville et à 30 mn de Paris, offre un accès rapide aux plus beaux sites et parcs de la région.

Op 3 km afstand van het stadscentrum van Arras vindt u het hotelF1 van Tilloy les Mofflaines dat u een snelle toegang biedt tot het hart van de stad, een ware smeltkroes van geschiedenis, architectuur en Frans erfgoed.
Situé à 3 km du centre-ville d'Arras, l'hotelF1 de Tilloy les Mofflaines, vous propose un accès rapide au coeur d'une ville, véritable condensé d'histoire, d'architecture et de patrimoine.

U vindt het viersterrenhotel Mercure Vittel midden in het beroemde spa resort, met naast het hotel een casino en op steenworp afstand het park en de thermale baden.
Situé au coeur de la célèbre station thermale, l'hôtel 4 étoiles Mercure Vittel est attenant au Casino et à deux pas du Parc et des Thermes.

In de omgeving vindt u tennisbanen en een golfbaan op slechts 7 km afstand.
L'hôtel se trouve à 7 km d'un terrain de golf et de courts de tennis.