Vertaling van "kunst de open " (Nederlands → Frans) :

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Les appartements de style contemporain sont pourvus de parquet et d'œuvres d'art moderne. Les salons décloisonnés sont équipés d'une télévision et de coins salons confortables.

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Présentant un design contemporain, des peintures murales et des couleurs vives, le rez-de-chaussée décloisonné est doté d'un salon pourvu d'une cheminée et du chauffage au sol.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Il comprend aussi un salon, orné d'œuvres d'art moderne et idéal pour des moments de détente près de la cheminée.

Sir Stamford Circular Quay herbergt één van Australië's grootste privécollecties van beeldende kunst en heeft 18e-eeuws antiek, een open haard en kristallen kroonluchters.
L'établissement abrite l'une des plus grandes collections d'art privées d'Australie et possède des meubles datant du XVIIIème siècle, des cheminées à foyer ouvert et des lustres en cristal.

Hotel Gela Spa heeft een gezellig restaurant met een open haard en een unieke collectie kunst en handwerken uit de buurt.
L'hôtel vous invite à découvrir son restaurant convivial qui renferme une cheminée et une collection unique d'objets issus de l'art et de l'artisanat locaux.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Ornées d'œuvres d'art moderne, les chambres spacieuses de l'nnside by Meliá Berlin donnent sur la paisible cour verdoyante de l'hôtel. Les salles de bains décloisonnées disposent d'une cabine de douche en verre ou d'une baignoire avec vue panoramique.

Deze herberg in Ventura is gemaakt op basis van een brandweerkazerne uit 1940 in Spaanse stijl en een klokkentoren en is voorzien van originele kunst, balkenplafonds en een grote open haard.
Créée à partir d'une caserne avec tour horloge de style espagnol datant des années 1940, cette auberge de Ventura est ornée d'œuvres d'art originales, de plafonds avec poutres apparentes et d'une grande cheminée.

Elk bestaat uit een open woon-/slaapkamer met een flatscreentelevisie, sfeerverlichting en moderne kunst.
Chacun dispose d'un salon-chambre décloisonné avec télévision à écran plat, éclairage d'ambiance et œuvres d'art modernes.

Dit stijlvolle appartement met eigen kookgelegenheid beschikt over hedendaagse kunst en is voorzien van een open keuken, woonkamer en eetkamer.
Décoré d'œuvres d'art contemporain, cet élégant appartement indépendant comprend un salon/salle à manger décloisonné avec cuisine.

Ze zijn voorzien van designmeubilair, kleurrijke kunst, een moderne badkamer en een open woonkamer met grote banken en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Ils disposent d'un coin salon décloisonné avec de grands canapés et une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.