Traduction de «kunst de buurt is tevens bekend » (Néerlandais → Français) :

San Telmo is de oudste wijk van Buenos Aires en biedt onder meer tangosalons en musea, zoals het Museum voor Moderne Kunst. De buurt is tevens bekend om zijn vlooienmarkten en cafés.
L'établissement propose également un service de navette depuis l'aéroport, moyennant un supplément. Le quartier de San Telmo est le plus ancien de Buenos Aires et abrite des salles de tango (milongas) ainsi que des musées comme le Musée d'art moderne.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité d'emprunter les transports en commun locaux gratuitement et vous bénéficierez de réductions sur les tarifs de 70 attractions à proximité grâce à la carte Hochschwarzwald En hiver, vous aurez l'occasion de visiter la station de ski située à proximité, tandis que la région environnante est parfaite pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo en été.

In de buurt zijn de steden Volvic en Riom gelegen. Volvic staat bekend om het mineraalwater en Riom om de kunst. Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de regio Puy de Dôme.
La ville de Volvic, célèbre pour son eau minérale, et Riom, connue pour son art, sont situées tout près de la propriété. Vous accéderez aisément à la région du Puy de Dôme.

In de buurt vindt u tevens treinstation Maryland en metrostation Stratford, vanwaar u naar alle bekende bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
La gare de Maryland ou la station de métro Stratford vous permettront également d'accéder aux attractions les plus populaires de la ville.