Traduction de «kruiden uit onze eigen » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de visgerechten van ons Country Collection-menu, met kruiden uit onze eigen tuin.
Dégustez des plats de poissons de notre menu Country Collection, assaisonnés aux herbes du jardin.

Proef de gerechten van ons landelijke menu, gekruid met kruiden uit onze eigen tuin.
Dégustez des mets de notre menu campagnard, assaisonnés aux herbes de notre jardin.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle, de la bière brassée à l'hôtel et des herbes du jardin privé.

Het restaurant serveert specialiteiten uit de regio Zuid-Tirol, bereid met kruiden uit de eigen tuin.
Par ailleurs, le restaurant de l'établissement vous servira une cuisine typique de la région du Sud Tyrol, agrémentée des herbes de son propre jardin.

In het traditioneel ingerichte restaurant kunnen gasten genieten van de Oostenrijkse keuken met veel regionale producten en kruiden uit de eigen tuin van het Tannenhof.
Dans le restaurant meublé de façon traditionnelle, vous pourrez savourer une cuisine autrichienne composée de nombreux produits régionaux et d'herbes aromatiques provenant du jardin de l'hôtel.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Sam et son équipe proposent des plats inspirés de la cuisine européenne moderne, élaborés à partir des meilleurs produits de la région ainsi que de légumes, herbes aromatiques et fruits de saison cultivés dans le potager de l'établissement.

De gerenommeerde chef-koks in het restaurant maken gebruik van kwalitatieve Zweedse ingrediënten en kruiden uit de eigen tuinen van het kasteel.
Les chefs de renom du restaurant utilisent des ingrédients suédois de grande qualité ainsi que des saveurs issues des propres jardins du château.

De gerechten worden bereid met producten van de omliggende boerderijen en kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Ceux-ci sont préparés avec les produits des fermes voisines et des herbes du jardin privé de l'hôtel.

Gecertificeerde biologische voedingsmiddelen en dranken worden aangeboden, met kruiden uit de eigen tuin en zelf gerookte vis.
Des plats et des boissons biologiques vous seront servis, avec notamment des herbes du jardin et du poisson fumé sur place.

Proef een van onze plattelandsgerechten die, indien mogelijk, worden geserveerd met biologische groenten uit eigen tuin.
Savourez nos menus Country Collection, servis, si possible, avec des légumes de notre jardin biologique.