Vertaling van "hotel en kruiden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle, de la bière brassée à l'hôtel et des herbes du jardin privé.

In het restaurant van het hotel kunt u kiezen uit diverse mediterrane gerechten, die zijn bereid met verse ingrediënten en gekruid met lokale kruiden.
Bien aménagés, ils comprennent une télévision à écran LCD. Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster toutes sortes de plats méditerranéens composés d'ingrédients frais et relevés avec des plantes aromatiques locales.

Het restaurant maakt gebruik van verse ingrediënten uit de biologische kruiden- en groentetuin van het hotel.
Le restaurant du Bernadinet utilise des produits frais provenant du potager et du jardin aromatique bio de l'hôtel.

Het restaurant serveert een indrukwekkende selectie van biologische en zelfgemaakte producten. De kruiden en groenten zijn afkomstig uit de eigen tuin van het hotel, het biologische vlees en de melkproducten komen van lokale boeren.
Le restaurant sert une large variété de produits biologiques et faits maison. Il propose par exemple des épices et des légumes cultivés dans le potager de l'hôtel, de la viande et des produits laitiers biologiques provenant de producteurs locaux ainsi que des confitures maison.

De bazaar met kruiden, antiek en parfum ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Le marché aux épices, aux parfums et aux antiquités se trouve à seulement 3 minutes à pied.

Het Waldhof is een " Alpine Wellness" -hotel, en maakt gebruik van lokale medicinale planten en kruiden in de keuken en in de spa.
En tant qu'hôtel de « bien-être alpin », le Waldhof utilise des plantes et herbes médicinales locales dans la cuisine ainsi que dans l'espace spa.

Het hotel heeft ook een cadeauwinkel, die een selectie kruiden, goede producten en wijn verkoopt.
L'hôtel dispose également d'une boutique cadeaux qui vend une sélection d'épices, d'aliments raffinés et du vin.

De groenten en aromatische kruiden komen uit de eigen tuin en de boomgaard van het hotel.
Les légumes et les herbes aromatiques proviennent du jardin et du verger privés de l'hôtel.

Maaltijden worden bereid met groenten, kruiden en specerijen die door het hotel zelf zijn geteeld.
Les repas sont préparés avec des légumes, des herbes et des épices cultivés sur place.

In het gezellige restaurant van het Zum Hammer proeft u van de heerlijke, regionale gerechten, die bereid worden van verse kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
L'agréable restaurant du Zum Hammer propose une délicieuse cuisine régionale préparée avec les herbes fraîches issues du jardin de l'hôtel.