Vertaling van "kroonluchters authentieke " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht met kroonluchters, authentieke gordijnen en schilderijen.
Elles sont ornées de chandeliers, de rideaux authentiques et de tableaux.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Le Tre Archi vous impressionnera dès votre arrivée avec son salon caractéristique situé au rez-de-chaussée, qui a conservé son plafond d'origine du XVIIIe siècle. Il est aussi orné de précieuses décorations et d'un magnifique lustre en verre de Murano.

Alle geluiddichte kamers van Avenue Boutique Hotel zijn voorzien van authentieke kroonluchters, een bureau en een tv.
Ornées de lustres authentiques, les chambres insonorisées possèdent toutes un bureau et une télévision.

Het indrukwekkende gebouw heeft een groot trappenhuis met een balkon en authentieke kroonluchters.
L'impressionnant bâtiment dispose d'un grand escalier, de balcons et de lustres originaux.

De kamers en-suites van dit voormalige privébuitenhuis zijn voorzien van handgemaakte tapijten, authentieke Venetiaanse kroonluchters en met de hand beschilderde plafonds.
Les chambres et les suites de cet ancien domaine privé sont pourvues de tapis faits main, de véritables lustres vénitiens et de plafonds peints à la main.

Beide zijn ingericht in de stijl van de jaren 1800, met authentieke ornamenten, grote Italiaanse kroonluchters en antiek meubilair.
Les 2 suites sont décorées dans le style des années 1800 avec des ornements authentiques, de grands lustres italiens et un mobilier d'époque.

Het hotel heeft tal van authentieke elementen zoals antiek meubilair, schilderijen en kroonluchters. Het biedt uitzicht op de zeearm Belfast Lough.
Surplombant le lac de Belfast, le Culloden Estate and Spa présente de nombreux éléments d'époque comme des meubles antiques, des peintures et des lustres.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetzaal, dat beschikt over een kroonluchter en een authentieke open haard.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle à manger, qui est dotée d'un lustre et d'une cheminée d'origine.

De kroonluchters, versierde plafonds en authentieke kunstwerken weerspiegelen de glamour van een ander tijdperk.
Les lustres, les plafonds décorés et les œuvres d'art originales qui ornent les lieux reflètent le glamour d'une autre époque.