Traduction de «ingericht met kroonluchters » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht met kroonluchters, authentieke gordijnen en schilderijen.
Elles sont ornées de chandeliers, de rideaux authentiques et de tableaux.

Elk appartement is stijlvol ingericht met kroonluchters en elegante antiek, en ze beschikken allemaal over een balkon of een terras.
Chacun d'entre eux est élégamment décoré avec des lustres et des antiquités élégantes. Ils sont tous munis soit d'un balcon, soit d'une terrasse.

Alle kamers van het Antonina zijn individueel ingericht met kroonluchters en extra lange bedden.
Toutes les chambres de l'Antonina sont conçues de manière personnalisée ; elles comprennent des lustres et des lits très longs.

Het elegante restaurant Slavyansky is ingericht met kroonluchters en witte tafelkleden.
L'élégant restaurant Slavyansky dispose de lustres et de nappes blanches.

Alle accommodaties zijn uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler en ingericht met kroonluchters en luxe stoffering.
Tous les hébergements du Queens Suite Hotel comprennent une connexion Wifi gratuite, la télévision par satellite à écran LCD avec lecteur DVD, de luxueuses étoffes et des lustres.

Het restaurant is elegant ingericht met kroonluchters en biedt uitzicht op de tuin.
Le restaurant est élégamment décoré avec des lustres et offre des vues sur le jardin.

Elke ochtend worden er mediterrane gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de lichte restaurants van het Otrada, die zijn ingericht met kroonluchters en muurschilderingen.
Un petit-déjeuner buffet et une cuisine méditerranéenne sont servis tous les matins dans les restaurants lumineux de l'Hotel Otrada, dotés de lustres et de peintures murales.

Het restaurant van Francia E Quirinale is ingericht met kroonluchters van Murano-glas, en serveert Italiaanse gerechten en Toscaanse specialiteiten, met een uitgebreide wijnkaart erbij.
Décoré avec des lustres en verre de Murano, le restaurant sert une cuisine italienne et des spécialités toscanes, accompagnées d'une grande carte des vins.

In de gezellige Club Bar, die is ingericht met kroonluchters, wordt live pianomuziek gespeeld. U kunt er tal van drankjes bestellen en traditonele afternoon tea drinken.
L'agréable bar Club est décoré avec des lustres et organise des concerts de piano. Il propose une grande variété de boissons et de goûters traditionnels.

De kamers zijn individueel ingericht met kroonluchters met Murano-glas of verfraaid Capodimonte-porselein.
Les chambres sont décorées individuellement et pourvues de lustres en verre de Murano ou bénéficient de porcelaines ornées de Capodimonte.