Vertaling van "kortingen bieden op vele " (Nederlands → Frans) :

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
En séjournant à l'hôtel, vous recevrez un passe spécial, offrant des réductions dans de nombreux saunas, discothèques, magasins et restaurants gay des environs.

De stad van Portici beschikt over vele cafés en Napolitaanse restaurants, waarvan sommige kortingen bieden aan gasten.
La ville de Portici regorge de cafés et de restaurants napolitains ; vous pourrez bénéficier de réductions dans certains d'entre eux.

In de nabije omgeving van het hotel bevinden zich vele cafés, pubs en restaurants, waarvan sommige kortingen bieden aan gasten van het Destinazione Roma.
Vous trouverez de nombreux cafés, pubs et restaurants dans les environs de la propriété et certains vous proposeront des tarifs réduits.

Het personeel kan u tips geven over de beste restaurants en bars, waarvan sommige kortingen bieden aan de gasten van de BB.
Le personnel pourra vous recommander les meilleurs restaurants et bars de la région, dont certains vous feront bénéficier de rabais.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
Vous bénéficierez de nombreuses options pour dîner à l'extérieur, grâce à quelques pubs dans les alentours et un choix plus varié dans la ville de Kinsale, à seulement 20 minutes de route.

De kaarten bieden pashouders kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Ces cartes vous permettent de bénéficier de réductions sur de nombreux services et attractions de la région.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen en kortingen in de zomer, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, evenals vele kortingen in de winter.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages gratuits et de réductions en été, notamment de l'utilisation gratuite des téléphériques et des bus locaux, ainsi que de nombreux tarifs réduits en hiver.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Cette carte vous donne droit à de nombreux avantages et réductions, dont l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et téléphériques, l'accès gratuit à la piscine ainsi que bien d'autres avantages.

De functionele en moderne studio's van Residence Le Vele hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de tuin of op de Middellandse Zee.
Décorés dans un style contemporain, les studios fonctionnels donnent sur le jardin ou sur la mer Méditerranée.

Zij bieden een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen thermen en het centrum van de stad en ze bieden u kortingen bij het huren van een brommer, auto of fiets.
Il assure un service de navette gratuit pour les thermes et le centre-ville et peut vous obtenir des tarifs réduits sur la location de vélomoteurs, de voitures et de vélos.