Vertaling van "korte loopafstand waardoor " (Nederlands → Frans) :

Verder vindt u een verscheidenheid aan restaurants in de directe omgeving van de appartementen. Er bevinden zich diverse tramhaltes op korte loopafstand, waardoor u directe toegang heeft tot het Centraal Station en vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
De nombreux restaurants se trouvent à proximité des appartements. Des arrêts de tramway sont accessibles à pied et permettent d'accéder à la gare centrale et aux nombreux sites touristiques populaires, tels que le musée Van Gogh et le Rijksmuseum.

Het hotel ligt in het dorp waardoor u op korte loopafstand vele restaurants en bars kunt vinden.
L’établissement se trouve à quelques pas de nombreux bars et restaurants du village.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het station van Caen en busverbindingen, waardoor gasten gemakkelijk Normandië kunnen ontdekken.
La gare de Caen ainsi que plusieurs lignes de bus sont accessibles en quelques minutes à pied depuis l'hôtel ; vous pourrez ainsi facilement partir à la découverte de la Normandie.

Het Colon Antequera heeft een centrale ligging, waardoor vele winkels, bars, restaurants en cafés op slechts een korte loopafstand te vinden zijn.
La situation centrale du Colon Antequera donne accès à de nombreux magasins, bars, restaurants, et cafés situés à deux pas.

Dit pension heeft ook een 24-uurs receptie, waardoor u tot in de kleine uurtjes kunt feesten in deze levendige stad met veel restaurants, bars en nachtclubs op slechts een korte loopafstand.
Cette maison d'hôtes dispose également d'une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez donc profiter des nombreux restaurants, bars et discothèques de cette ville animée, situés à quelques minutes à pied, et rentrer au petit matin à l'hôtel.

Life Apartments Giralda Suites is centraal gelegen waardoor u Sevilla eenvoudig kunt verkennen. Op korte loopafstand treft u veel winkels en restaurants aan.
L'emplacement central du Life Apartments Giralda Suites vous permettra de découvrir facilement Séville.