Vertaling van "centrale ligging waardoor " (Nederlands → Frans) :

Het Helka heeft een centrale ligging, waardoor winkels, eetgelegenheden en culturele bezienswaardigheden gemakkelijk zijn te bereiken.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel vous permettra d'accéder facilement aux boutiques, aux restaurants et aux sites culturels.

Het Ibis Budget Braga Centro heeft een centrale ligging, waardoor u de barokke historische bezienswaardigheden te voet kunt verkennen.
L’emplacement central de l’Ibis Budget Braga Centro vous permet d’explorer les sites historiques baroques à pied.

Hubertus heeft een centrale ligging waardoor u met gemak de stad kunt ontdekken.
L'Hubertus bénéficiant d'un emplacement central, il vous sera facile d'explorer la ville.

Het Colon Antequera heeft een centrale ligging, waardoor vele winkels, bars, restaurants en cafés op slechts een korte loopafstand te vinden zijn.
La situation centrale du Colon Antequera donne accès à de nombreux magasins, bars, restaurants, et cafés situés à deux pas.

Het hotel heeft een centrale ligging, waardoor de meeste winkels en uitgaangsgelegenheden op minder dan 500 afstand liggen.
L'emplacement privilégié de l'établissement vous permettra de trouver de nombreux magasins et lieux de divertissement à moins de 500 mètres.

Het Premier Inn Epsom Central beschikt over een ideale ligging, nabij het centrum, diverse winkels, theaters en spoorverbindingen, waardoor het een perfecte uitvalsbasis is voor het verkennen van Epsom.
Le Premier Inn Epsom Central est idéalement situé, à proximité du centre-ville, des commerces, des théâtres et des liaisons ferroviaires, constituant ainsi un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte d'Epsom.