Traduction de «koele stenen muren en hebben een eigen patio of terras » (Néerlandais → Français) :

De mooie suites en villa's zijn voorzien van koele stenen muren en hebben een eigen patio of terras met uitzicht op de tuin.
Les ravissantes suites et villas sont dotées de murs en pierre rafraîchissants. Elles possèdent une terrasse ou un patio privés offrant une vue sur le jardin.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en sommige accommodaties hebben stenen muren, een overdekt terras of een open haard.
Tous les logements comprennent une salle de bains privative, et quelques uns comportent des murs en pierres apparentes, une terrasse couverte ou une cheminée.

Het biedt een terras, gratis WiFi en een gemeenschappelijke zithoek met boekenkasten, een balkenplafond en stenen muren Alle geluiddichte kamers hebben houten vloeren, een kledingkast en een eigen badkamer met een haardroger en een bad of douche.
Il dispose d'une terrasse, d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'un coin salon commun doté d'une bibliothèque, de poutres apparentes et de murs aux pierres apparentes. Toutes les chambres insonorisées de l'établissement sont équipées de parquet, d'une armoire, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire ou d'une douche.

De appartementen hebben stenen muren en beschikken over een eigen tuin, parkeerplaats en terras.
Les appartements aux murs de pierre comportent un jardin privé, une place de stationnement et un patio.