Vertaling van "kleuren vormen " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een goede nachtrust in deze prachtige kamers met een originele combinatie van kleuren, vormen en materialen. De kamers zijn voorzien van moderne en functionele meubels.
L'hébergement dispose d'un mobilier moderne et fonctionnel, vous garantissant une bonne nuit dans un décor combinant avec originalité couleurs, formes et matériaux.

In de namiddag kunt u heerlijk zwemmen in het grote zwembad van het hotel. U kunt natuurlijk ook een wandeling maken door de Italiaanse tuin tegenover het oude gebouw, waar de warme en ingetogen kleuren van de stenen samenvloeien met de vormen en verhoudingen van de Toscaanse renaissance.
Vous pourrez vous détendre en nageant dans la grande piscine de l’hôtel ou en vous promenant dans le superbe jardin de style italien situé face au bâtiment ancien, dont la pietra serena aux tons sobres et chauds se marie parfaitement aux formes et aux proportions de l’architecture de la Renaissance toscane.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Les chambres confortables et spacieuses de l'hôtel affichent des couleurs naturelles et fraîches, telles que du vert, du brun et de l'écru, créant ainsi une atmosphère moderne et reposante.

U kunt hier genieten van vrolijke kleuren, artistieke vormen en kalmerende muziek.
Vous apprécierez les couleurs gaies, les formes artistiques et la musique apaisante qu'offre l'établissement.

Hotel Fuchspalast ligt in het centrum van St. Veit an der Glan en is ingericht met unieke vormen en creatieve kleuren.
Décoré avec des formes et des couleurs uniques créatives, l'Hotel Fuchspalast est situé dans le centre de St. Veit an der Glan.

Het Hotel Vulcano Lindenhof is voorzien van tijdloze, moderne vormen met minimalistisch design en warme kleuren.
Les intérieurs de l'Hotel Vulcano Lindenhof présentent des formes intemporelles et modernes alliées à un décor minimaliste et des tons chauds.

Elke kamer is uniek ingericht, met verschillende vormen, kleuren en thema's.
Chacune présente des formes, des couleurs et un thème différents.

Alle muren zijn beschilderd in lichte kleuren, met interessante vormen en tekeningen.
Les murs sont tous peints dans des couleurs vives, avec des formes et des motifs intéressants.