Vertaling van "verschillende vormen " (Nederlands → Frans) :

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
L'Ibis Styles Wien City se trouve à moins d'une minute de marche de plusieurs restaurants, et vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Vienne, à la cathédrale Saint-Étienne, au palais de la Hofburg et à l'opéra de Vienne par les différents moyens de transports en commun présents à moins de 100 mètres de l'établissement.

Het Porto Bello Resort biedt allerlei verschillende vormen van ontspanning, zoals de sauna, de hot tub of een massage.
Ils peuvent être accompagnés d'un verre de vin local. Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le bain à remous et profiter d'un massage au Porto Bello.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Elles sont également équipées d'un choix d'oreillers haut de gamme de la marque Wow, qui propose différents types et formes d'oreillers fabriqués avec des matériaux naturels et hypoallergéniques.

Het resort biedt 's avonds verschillende vormen van amusement, waaronder een nachtclub, een discotheek en een nachtclub buiten op het strand.
En soirée, vous pourrez vous divertir dans la discothèque du complexe ou bien vous rendre à la discothèque en plein air aménagée sur la plage.

Het personeel van Home Dôme organiseert 's avonds verschillende vormen van amusement. U kunt bijvoorbeeld meedoen aan muziekworkshops en karaoke.
Le personnel du Home Dôme organise diverses animations en soirée, notamment des karaokés et des ateliers de musique.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
Doté de jardins paysagers et offrant des vues spectaculaires sur l'océan Atlantique, cet hôtel abrite une salle de jeux, un club pour enfants et une discothèque pour vous divertir.

Er zijn kamers beschikbaar van allerlei verschillende vormen en afmetingen. Tot de voorzieningen van het hotel behoren verder een 24-uursreceptie.
En outre, sa réception est ouverte 24h/24.

In de omgeving kunt u verschillende vormen van watersport beoefenen of een wandeling maken langs de winkels, bars en restaurants van Oludeniz.
À proximité, vous pourrez pratiquer plusieurs sports nautiques ou vous promener dans les boutiques, bars et restaurants d'Ölüdeniz.

Het hotel biedt een ruime keuze aan spabehandelingen en verschillende vormen van fysiotherapie.
L'hôtel propose en outre un large choix de soins de spa et de physiothérapie.

Dit hotel was ooit het kantoor van een bus- en tramonderneming. Veel van de unieke architectuur is bewaard gebleven, zoals bijvoorbeeld het gewelfde plafond en de eigenzinnige kamers in verschillende vormen en maten.
Autrefois bureau d'une compagnie de bus et de tramway, le Malmaison Hotel Leeds a conservé son architecture unique, y compris un plafond voûté ainsi que des chambres biscornues de différentes formes et tailles.