Traduction de «combinatie van kleuren » (Néerlandais → Français) :

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Les magnifiques chalets du Terra dos Goitis affichent un agréable mélange de couleurs, un mobilier moderne et des éléments classiques.

Geniet van een goede nachtrust in deze prachtige kamers met een originele combinatie van kleuren, vormen en materialen. De kamers zijn voorzien van moderne en functionele meubels.
L'hébergement dispose d'un mobilier moderne et fonctionnel, vous garantissant une bonne nuit dans un décor combinant avec originalité couleurs, formes et matériaux.

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Toutes les chambres du Qiu présentent leur propre style, combinant un éclairage indirect, des meubles en bois massif et une subtile alliance de couleurs.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Toutes les chambres sont décorées avec des couleurs, du cuir et des bois raffinés qui leur confèrent une ambiance chaleureuse et sensuelle à laquelle se marie une architecture fonctionnelle. Elles comprennent une télévision par satellite, un sèche-cheveux et une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche ainsi que de toilettes.

Alle appartementen zijn ingericht in een subtiele combinatie van de kleuren bruin en wit. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv, een ruim zit- en eetgedeelte en een moderne badkamer.
Présentant un subtil mélange de tons marrons et blancs, chaque appartement comprend une grande télévision à écran plat, un coin salon-coin repas spacieux et une salle de bains moderne.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Combinant charme baroque et modernisme, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées avec des couleurs chaudes, de beaux tissus et des matériaux élégants.

Alle elegante kamers van het Diogenis Hotel hebben een combinatie van traditionele en moderne elementen en zijn voorzien van harmonieuze kleuren en een eigen badkamer.
Alliant des éléments traditionnels à un décor moderne, toutes les chambres de l'établissement sont meublées avec élégance et décorées dans des tons harmonieux.

Alle kamers bieden een combinatie van neutrale meubels met felle kleuren. Ze hebben uitzicht op zee en een eigen balkon of patio in de tuin.
Présentant une décoration aux couleurs vives avec un mobilier aux tons neutres, toutes les chambres offrent une vue sur la mer et sont dotés d'un balcon privé ou d'un jardin avec un patio.

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Les chambres de cet établissement 5 étoiles supérieur présentent des motifs aborigènes et un mélange reposant de couleurs et de textiles naturels.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Décorées de manière personnalisée, les chambres présentent des couleurs vives ainsi qu'un mélange de motifs chinois classiques et modernes.