Traduction de «kleuren en antieke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Seehotel Bären zijn individueel ingericht met lichte mediterrane kleuren en antiek meubilair.
Les chambres du Seehotel sont décorées individuellement avec des couleurs méditerranéennes vives et des meubles d'époque.

De tegelvloeren, warme kleuren en antieke meubels in de lichte kamers dragen bij aan de sfeer van deze bed breakfast.
Des chambres lumineuses ornées de carrelage, des tons chauds et un mobilier d'époque ajoutent à l'atmosphère de ce Bed Breakfast.

De kamers zijn ingericht met lichte kleuren en antieke houten meubels. Ze bieden uitzicht op de stad.
Décorées dans des couleurs claires, les chambres sont ornées d'un mobilier d'époque en bois et offrent des vues sur la ville.

De kamers zijn elegant ingericht met rijke kleuren en antieke meubels.
Les chambres sont élégamment décorées avec des couleurs chatoyantes et un mobilier d'époque.

Levendige kleuren en antiek kunnen door het hele hotel gevonden worden.
L'ensemble de l'hôtel présente des couleurs vibrantes et du mobilier ancien.

Het Antica Dimora Horti Luculliani is gevestigd in een historisch pand, aan de populaire winkelstraat Via del Corso, in Rome. De luxe kamers met airconditioning zijn ingericht met lichte kleuren en antiek.
L'Antica Dimora Horti Luculliani occupe un bâtiment historique situé le long de la Via del Corso, une rue commerçante très prisée de Rome. Ses chambres climatisées et richement décorées affichent des teintes vives et des objets d'époque.

The Kings Head ligt in het historische dorp Wye, op slechts 6,5 km van de snelweg A28 en biedt ruime kamers met lichte kleuren en antieke meubels.
L'établissement The Kings Head est situé dans le village historique de Wye, à seulement 6,4 km de l'autoroute A28.

De kamers van Hotel Bed by the Sea zijn ingericht in warme kleuren en met antieke houten meubels.
Les chambres de l’hôtel Bed by the Sea sont aménagées avec des meubles en bois anciens et décorées dans des tons chauds.

Het wordt elke dag geserveerd in de ontbijtkamer, die is ingericht met zachte kleuren en gerestaureerde antieke meubels.
Il vous sera servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet, décorée de couleurs douces et d'un mobilier d'époque.

De kamers zijn voorzien van antiek, houten meubilair en lichte kleuren.
Les chambres disposent de meubles anciens en bois et sont décorées de couleurs claires.